译文 | 伊坂幸太郎《恐妻家》出版纪念专访

《恐妻家》内容简介 · · · · · ·（来自豆瓣）
★一部惊心动魄且充满温情的小说，也是一部幽默风趣又一针见血的妻管严生存指南★恐妻家，即怕老婆的人，也就是我。我是个杀手，在业界还挺有名的。这阵子，我发现有人想杀我。死亡并不恐怖，但想到一不小心死掉，妻子会生气，我就有点害怕★妻管严的夜宵应该吃什么？如果吃杯面，从拆包装到吃完其实一直都在发出声音，这样会惹怒妻子。那么，妻管严夜宵的奥义到底是什么呢？《恐妻家》中就有答案★写《恐妻家》时，我花了很多时间去思考。这是一个会让人感到心里空落落，但又带有一股温暖的故事，非常打动我。——伊坂幸太郎★日本杂志《达文西》严选 伊坂幸太郎代表作，中文简体初次出版★上市当月登顶Oricon图书销量排行榜、纪伊国屋书店销量排行榜，系列销量超220万册
某栋大厦里有一家普通诊所。病历中记录着手术对象的各种信息，“医生”和“患 者”用医疗术语作伪装，进行工作交流。手术即暗杀，恶性则表示目标是行家。对兜来说，杀手只意味着一份普通职业，他想做的事从来不是杀人，而是平凡的日子里还可以对妻子唯唯诺诺，还可以担心儿子的未来。不要以 为这样的人就是懦弱，他只是在乎爱的人的感受。杀手的每一天都危机四伏，但兜知道他不能死。死亡并不恐怖，但想到一不小心死掉，妻子可能会生气，他就有点害怕。当危险来临，为了保护家人，他必须要放手一搏。