百合文库
首页 > 网文

YOASOBI「アンコール」原作小说翻译(2)

2023-05-29 来源:百合文库
在那堆乐器的中间,摆放着一架大钢琴,像是被其他乐器所守护着一般。
「这里是……」
我不由得嘀咕着。
「乐器的墓地」
黑暗之中突然有了回应,吓得我心脏都快停止了。我完全没有注意到,竟然有其他人在。
我朝声音的方向转过身去。
房间的角落,像是被各种乐器所堆成的山所掩埋一般。一个年轻的男子坐在旁边的地板上,仿佛自己也成为了乐器的一部分,直直地盯着我。

自世界的「末日宣言」发表以来,已经快过去了一年。
虽然尚不清楚具体的原因,不过据说明天世界就会毁灭。像我这样的普通人自然不知道那会是怎样一副情形,我也不想知道。
如果有一天突然有人对你说「世界要终结了!」,刚开始谁也不会相信吧。所有人都对这荒唐的未来预报一笑了之。

YOASOBI「アンコール」原作小说翻译


但是世界各地开始不断发生异常事件,政府,媒体还有报纸都没有撤回过末日的宣言。
所以如今世界各地的人都坚信,世界真的会迎来终结。
直到几个月之前,恐怖活动以及暴动都在日本频频发生,不过现在已经完全消停下来了。或许,那些人也明白了即使这样做也是毫无意义的吧。
既有想要与他人维持联系而去往大城市的人,也有与之相反跑回农村里的人。当然也有无数失去希望而自杀的人,以及被卷入动乱之中而丧命的人。
如今这条街道上已经见不到什么人影了。从结果上来说,在一定程度上算是维持住了和平。
---
救下那位女性,也只是我一时心血来潮罢了。
当我一如既往地在空无一人的街道上徘徊的时候,发现了倒在大路上的她。

YOASOBI「アンコール」原作小说翻译


猜你喜欢