玄怪录 卷三 齐饶州（求三连！）

饶州刺史齐推女，适湖州参军韦会。长庆三年，韦以妻方娠（shen，一声），将赴调也，送归鄱阳，遂登上国。十一月，妻方诞之夕，齐氏忽见一人长丈余，金甲仗钺，怒曰：“我梁朝陈将军也，久居此室。汝是何人，敢此秽触！”举钺将杀之。齐氏叫乞曰：“俗眼有限，不知将军在此。比来承教，乞容移去。”将军曰：“不栘当死。”左右悉闻齐氏哀诉之声，惊起来视，即齐氏汗流洽背，精神恍然，遶（rao，四声）而问之，徐言所见。及明，侍婢白于使君，请居他室。使君素正直，执无鬼之论，不听。至其夜三更，将军又到，大怒曰：“前者不知，理当相恕，知而不避，岂可复容！”复将用钺。齐氏哀乞曰：“使君性强，不从所请。我一女子，敢拒神明。容至天明，不待命而移去。此更不移，甘于万死。”将军者拗（niu，四声）怒而去。未曙，令侍婢洒扫他室，移榻其中。
方将辇（nian，三声）运，使君公退，问其故，侍者以告，使君大怒，杖之数十，曰：“产蓐（ru，四声）虚羸，正气不足，妖由之与，企足遽（ju，四声）信。”女泣以请，终亦不许。入夜，自寝其前，以身为援，堂中添人加烛以安之。夜分闻齐氏惊痛之声，开门入视，则头破死矣。使君哀恨之极，倍百常情，以为引刀自残不足以谢其女，乃殡于异室，遣健步者报韦会。