RELEASE THE SPYCE GOLDEN GENESIS 前传小说翻译第三话(4)

看了长穗和命的对决之后，雪自认为找到了情话接龙必胜的方法。
（说出帅气台词的时候，用『的』或者『啊』结尾的情况特别多……！）
既然是深情地呼唤对方，那么自然是如此。
（这样的话，从一开始就想几句『的』或『啊』开头的帅气台词存起来。待接龙继续下去，对方就会想不出『的』『啊』开头的句子而落败！）
雪已经想好了数十句『的』和『啊』开头的句子，确信自己的胜利是无法动摇的。

「那我先开始了—，雪。开始是……这个……『从今往后，我想每天都能吃到雪做的点心啊』」
「啊……！」
「好了，阿雪输了～。刚才心动了吧？」
在命的判断下，对决瞬间结束。
「……我输了，师傅」
虽然能找借口把心跳不已的事实糊弄过去，但一本正经的性格使得她直接承认了败北。
「太好了，虽然不是很明白，不过赢了」