《飞向星空》跑团帖《机械幽魂》个人翻译（3）(6)

......那我们拆完之后应该装回来嘛？
也许吧？可能得用点工具......
“我，额，抱歉，我还没有手机......”良子解释道。
“什么！？！”七海吃惊地说“你个可怜的小穷鬼。”
“她的头发可是仅有的无价之宝，”若羽说着把手按在心脏的位置，你希望这只是为了戏剧效果。
“好吧，也许可以先留我的号码，”仁美转身去翻背包。

“不，没事的，”良子说，“告诉我，我会记住的......”
良子，这样很反常。
......抱歉！
“没事的，”仁美坚持道，翻出了她的一本笔记本，抓着一支笔。
良子又紧张了起来。有人来了。
谁？
好像是魔法少女，但绝对不是麻美。在2011年这还挺危险的，不是吗？
镇定。我们在人群里。她们不会干什么的，假装你什么都不知道。