《飞向星空》跑团帖《机械幽魂》个人翻译（3）(4)

“.......谢谢，”良子舒了一口气，微笑着握手。
“所以说，”沙耶加插嘴，“你们两个是......亲戚对吧？我的意思是，你们真的很像。双胞胎？一出生就分别的那种？”
良子摇头说不。
你提醒了一下良子。趁她们还没注意到，快摘下那条愚蠢的缎带，现在是好机会。缎带是用来绑头发的，不是用来绑手腕的。
她点头背过手去解开了缎带。

“我确信不是这样的。”仁美说。
“也许你爸爸这几年来一直保守着这个秘密！”侑香仍在解释。
“......侑香，”七海抗议道。
“怎么了？”
“立即停止你恶毒的P话！”
“什——，我说了什么不对的话嘛？”
若羽叹了口气。“不是你的话有问题，而是你听上去话里有话。如果这是真的话这么说也有点不合适。”