《〈古典文学部〉系列》与《冰菓》与米泽穗信的呐喊(6)

《中二病也要谈恋爱！》——京都动画魔改作品的一大代表 电视动画《冰菓》改编的部分主要为原作小说的前四部。不过，虽然《〈古典文学部〉系列》的第五作《两人距离的概算》未能得到改编（电视动画播出时尚未出版），但是短篇集形式的第六作《迟来的翅膀》中却有被改编为动画的内容。
虽说京都动画在改编本作时基本做到了忠于原著，但是若说完全不加改动也是不现实的。在我看来，《冰菓》相较于原作《〈古典部〉系列》最明显的改动大概是以下几点：

1.更改了部分设定
出于便于制作以及保证演出效果等方面的考虑，京阿尼在制作《冰菓》的动画时更改了原作的部分设定。
例如，在原作小说中，古典文学部的社团活动室是相对宽广的地学教室，而在动画中则变成了较小的地学准备室。
放学后我在活动室里读着袖珍本。那是一本讲述日后将成为一名大特务的男人其青年时代的历史小说，小说的内容十分引人入胜，让我一反常态，读得很认真。
在学艺类社团众多的神山高中，每年都会有几个社团消失，又有几个社团建立，所以在新旧学年交替之时，活动室经常会有所调整。可是古籍研究社的活动室还是在地学教室。虽然没有特殊的感情，但在一个地方待上一年就会形成“固定的位置”。我像往常一样坐在从后数第三排，从面向操场的窗户数第三个的座位上。