《飞向星空》跑团帖《机械幽魂》个人翻译（1）(8)

西蒙娜已经变身了，瞬间换上了魔法少女的装束，相当优雅的橙色款式，简洁而又利落。她听到良子的话后一个踉跄停了下来。她盯着良子。“你什么意思，还来？你不会......你不记得上一次了......对吧？”
良子懵了。“我......我怎么可能忘呢？我签订了契约不是吗？”
西蒙娜长呼一口气。“对。额。好吧，当我没说，你什么都没听到。听着，我没有时间一五一十地和你解释清楚......”

整幢大楼正在摇晃，好像地震了一样。
“......好吧，长话短说，”她继续道。“想活命的话就跟我来！”这话总有点似曾相识。当你再次上线的时候马上检查了一下。
......
“我不知道！”当你经过一个降落舱的残骸时，亚纱美正惊呼着将一支外星人部队扔向附近的魔兽群中。”如果我们不能从瘴气中传送出去，我们应该试着找到我们能找传送的地方，这样良子就可以到达虫洞，然后关闭它——”