【APH/独伊】《Auf wiedersehen,sweetheart》英文原版名句收纳/选读/鉴赏(4)
Feliciano laughed again. "Well, yes, of course. And you are an angel. You must be, because you're so beautiful, and you are taking me to Ludwig, and that must mean I am dead. And you are a German angel, also, because when you speak you sound like Ludwig did, only not as deep and shy and nice. How did I die anyway? Oh, but that doesn't matter, none of that matters, can I go to him now? Can you take me to him? Please?"
"He'll be happy to see me again, won't he?"
"Feliciano, he lives to see you again."
"Please, sir, I…" Feliciano stopped when he realised he was speaking Italian. He thought frantically, but every single word he knew in both German and English abruptly flew from his mind. He was not even sure he could properly manage Italian. He froze in panic for a moment before saying simply, "Ludwig."
"He'll be happy to see me again, won't he?"
"Feliciano, he lives to see you again."
"Please, sir, I…" Feliciano stopped when he realised he was speaking Italian. He thought frantically, but every single word he knew in both German and English abruptly flew from his mind. He was not even sure he could properly manage Italian. He froze in panic for a moment before saying simply, "Ludwig."
简隋英冰块棉签牛奶原文
