【红地毯佳作】了不起的盖茨比(4)

“不，我就是回来，看看。”李酝酿了一下用词。
“那可真难得了。你是不是都快不认识了？”司机问。
“是，变化可真大。”实际上出了围绕机场新修的这一片高楼，李很快就都认得了。一个彻头彻尾的卫星城市幅员辽阔，置换出一片波澜壮阔的海市蜃楼天地无用。
“现在要回来，是不是挺不容易？”司机问。
“也没有那么难。”
李想起了过海关的时候那个海关盘问他的样子。你来这里是干嘛的？不干嘛。不干嘛是干嘛？就是看看。看什么？看一位朋友。这朋友和你什么关系？普通关系（No, Their relationship is terrible）。你准备待多久？一天，最多三天，不能再久了，你看我连托运行李都没有（No need）。那你回来干嘛？是啊，我回来干嘛，我也想问自己这个问题（He asked himself too many times）。你什么意思？没意思，我就是想回来，我在准备申请大学，已经六个月没放松过了，我太累了（Poor boy）。你知道现在是什么状况吧？清楚明白。你能保证三天后就走？我发誓（He swear）。你能保证？我以托洛茨基的名义发誓（Actually he should swear in the name of Stalin）。