3.3为了明日吹来的风 (听到不和谐的声音) 天海祐希(5)
Shikashi watashi wa, yokujitsu, keikojō de Utako-san o mitsukeruyainaya, daddatto kakeyotte iki,`bideo o mimashitakeredo, kono bubun dake utsutte inainode, oshiete kudasai'
可是,第二天,在排练场一看到剑幸桑,就跑来跑去,说:“我看了录像,但是只有这部分没拍到,请告诉我。”
お願いた。
Onegaita
拜托了!
「いいよ」
`Ī yo'
OK
ウタコさんは、すぐに相手役のミミ(こだま愛)さんを呼んで.その場で踊って見せて下さった。
Utako-san wa, sugu ni aite-yaku no Mimi (Kodama ai)-san o yon de. Sonobade odotte misete kudasatta.
剑幸桑,马上把相手娘役咪咪桑叫来.当场跳了个舞。
「ゆりちゃんは怖いよなあ、何でも聞いちゃうんだから」あとでダンちゃんからそう言って笑われたが、わからないからはうがないというのが、その時の私の正直な気持ちだった。
`Yuri-chan wa kowai yo nā, nani demo kii chau ndakara' ato de danchan kara sōitte warawa retaga, wakaranaikara hauga nai to iu no ga, sonotoki no watashi no shōjikina kimochidatta.
“悠里酱好可怕啊,什么都会问。”之后dan酱笑着这么说,。但是,因为不懂所以没有理由不问,这是我当时的真实心情。
確かに見て覚えることはとても大事な勉強で、学べるところもたくさんある。が、聞いて初めてわかることだってあるのではないだろうか。
Tashika ni mite oboeru koto wa totemo daijina benkyō de, manaberu tokoro mo takusan aru. Ga, kiite hajimete wakaru koto datte aru node wanaidarou ka.
的确,去看去记忆是非常重要的学习,有很多可以学到的东西。但是,倾听之后也可以学习到一些东西。
私は、宝塚の至宝と呼ばれる春日野先生に教えてもらったのは、研二の時だった。