[Creepypasta翻译]地震真相/The Beast From Below(3)
它看起来像是某种巨大的虫子,整个身体漆黑一片;它并不吸收光线,只是颜色非常非常深。它在阳光下闪烁着光芒,这让我得以观察到它身上的细节;它破旧的外骨骼上伤痕累累,它长长的黄色獠牙从下巴伸了出来,它分节的身体弯曲着,就好像是从地下的洞穴里钻了出来一样。它那只肿胀的独眼嵌进了它的头,在眼睛与嘴巴之间则是三个鼻孔,胳膊从它的身体两侧伸了出来;和身体相比,它的胳膊显得非常粗壮,让人感觉它十分强壮。每只胳膊上的手都长着三个指头,磨损的厉害的爪子从指头上伸了出来。它没有拇指,回想起来,这些指头和爪子可能用于挖土,而非抓握东西。修长、尖利的鳍从它的背上升了起来,顺着我能看到的长度继续向下延伸。
这东西太大了。我毫不怀疑这东西能不费劲地把帝国大厦卷起来,要是它完全站起来,整座帝国大厦都显得矮小。它在自己身后的地面上投下了巨大的阴影,直直地望向天空。它用抵着岩石,站稳身体,我想它在起身时遇到了麻烦。
它的整个下巴从中间垂直裂开,将头缩了回去,深深地呼吸了整整五分钟;那么多的空气被它吸了进去,我觉得自己的呼吸开始急促,所以我深深吸气,等着它呼气;我首先做的并不是坐在那惊恐地盯着它。
它停了下来,屏息了一分钟,挺起了头,它发出了一阵咆哮,那既是我听过最响的声音,也是我听过最安静的声音。现在我知道地震是怎么来得了;这就是原因了,每十年从地下钻出来,放出这个可怕的声音,长达整整十分钟,这股声音大到让地面在它嚎叫期间不停颤动。但是,这个叫声的声调高到你必须竖起耳朵才能听到,但只要你听到这阵声音,它就会变成一股本能,你不用刻意去听就能听到了。这声音也不是什么愉快的声音,从各种方面来说这都是可怕的声音,听上去就像你听过的动物垂死的嚎叫编织在一起,音调高到你都听不见。几年过去之后,我对这个声音仍然记得非常清楚,我自己也奇怪我怎么会记得这么清楚,也许是因为这是一件你很难忘记的事情。
在预定的十分钟之后,声音停了下来。它缓慢地眨着眼睛,眼皮竖着而不是像你我那样横着合起来。随后,它转过了头,我意识到它发现了我。它从岩层中拔出爪子,弯起身子,让自己扎根在地上,支撑自己的身体,然后用另一只爪子做了这件事。它把身体拖向了我,将头顺时针旋转了180°,将眼睛对准地面,在我头上游荡,低头盯着我,我觉得时间过去了几个小时(虽然在我观看录像时,我发现时间只过了几分钟)
此时此刻,我确信自己就要死了。这个从怪兽电影里跑出来的东西就要吃了我,或是压扁我,甚至是它呼出的一口气就能把我的骨头都打碎。要是我逃跑,我大概肯定会死;所以我就待在那,向任何我存在的神祈祷让它放过我。
最终,它开始往回走,它把头转向其他方向,同时用爪子将自己拖进之前的洞里;它爬回洞里,又一次用爪子在盐城呢过上支撑自己。它又发出了一声持续时间相同的吼叫,然后把身体滑进地表下那个它称为“家”的什么坑里面。