[Creepypasta翻译]地震真相/The Beast From Below(2)
1.通过地震台网测量初级波(P)[3]与次级波(S)[4]之间的间隔时间。
2.利用P波与S波的间隔,通过走时曲线[5]判断震中到各观测点的距离。
3.用地图和绘图圆规以每个观测点为圆心,到震中的距离为半径画弧。在这些弧重叠的位置,就可以大致找到大致的震中位置。
我没能精确地进行测量,也许是因为我只有十分钟来做这件事,也许是因为这是我第一次做这件事,也许是这个说明写的太烂了。我不清楚,我不是地质学家。但我找到了大致位置。第二天,我请了病假,买了些补给品,走向那个位置,我走出镇子,走进镇子周围的森林里。
我计算过我这一路要花的时间;走到那里共要需要五个小时。当你习惯在餐厅工作,你就会习惯站上一整天,回想起来,我非常感谢这段经历,要是我没有习惯一天站上二十四小时,我真不知道自己是不是还能走完这段路。在大概两个小时以后,我穿过了树林,发现了我见过最奇怪的东西。
那是某种岩层,它就在空地的中央,他它很巨大。就好像,它长得这么大,以致于被上流人士误认为是露天足球场。我甚至懒得绕着它走。但似乎有什么不太对劲。举一个例子,它上面有一堆锯齿状的岩石,就好像是犬齿一样。你知道,就是每个人上下牙床都有的小尖牙。拿舌头舔你的牙,要是你感觉到细小的尖牙,那就是犬齿了。那些岩石里的一些有缺口,另一些则没有,但它们都排列成一个圈子,或是椭圆的圈子。它们排列的方式给我某种感觉,但最奇怪的地方是,当我走上这些石头,试着看向它们中间时,我看到的只是一个洞。
这时,我断定地震与这些石头有些什么关系。具体是什么样的关系……这一点还在困惑着我。我写了张个人笔记,以便在十年后再次发生地震之前的几个小时回到这里,之后,我回了家。
事情像往常一样继续着。在下一次地震到来前的十年中,我辞掉了原来的工作,又找了一份新的,我勾搭上了一个在高中认识的妹子,在我发现她对我不忠之后,我和她分了手,之后,我搬进来我现在的房子。每一天过去都让我更接近那一刻……我得承认,我有些兴奋。我开始幻想自己将记录拿给一些科学家,然后变得很受欢迎,成为解开了Shakesville地震之谜的世界名人。终于,那一天来了,我请了病假,打包了我的装备(一台便携式摄像机,一台三脚架,一张躺椅,以及一些充饥解渴用的汽水零食),这次我决定开着车离开镇子,我把车停在外面,准备好一切。我打开摄像机,让它开始记录。摄像机足够支持十个小时,地震则会在一小时之后发生。我站在前面,说出了我的名字、准确时间以及我的目的,我调整摄像机确保设置正确,而且摄像机能拍到这个画面,之后,我装好椅子,开始等待。
五十分钟过去了,我想我听到了什么声音。好像是什么东西在远处移动……像是有东西在用力摩擦着泥土。它越来越近,随后我的身体也能感觉到它在我的脚下移动;但最令我困惑的是,现在并不是地震发生的准确时间。我自然马上就意识到发生了什么;有东西在地下移动,引发了一次更小,范围更窄的局部地震。我的思绪暂时回到了孩童时代,Jimmy,还有他那鼹鼠人的想法。