[Creepypasta翻译]我妹妹喜欢小黄人/My Sister Loves Minions

原文地址：https://www.creepypasta.com/my-sister-loves-minions/，译注与原文以[]的形式标注。作者见封面。
我妹妹喜欢小黄人。
你问我是不是《神偷奶爸》[Despicable Me]里那种全身黄色，爱吃香蕉，穿着工装裤，长着大眼睛的东西？没错……就是那种东西。也就是一些中年妇女在脸书[Facebook]上发的梗图上的那玩意儿。我妹妹就很喜欢它们。
她每天都要吃香蕉，看《神偷奶爸》，她可能还买了每一种小黄人的毛绒玩具。
我对此毫不介意。我的意思是，它们还挺可爱的。我很喜欢这一点，你听不懂它们嘴里那堆叽里呱啦的话，但你又能把它们的话串在一起。
她这几年的万圣节打扮成小黄人的样子，当然也整天带着小黄人的挂坠。所以，我想用我努力兼职挣的钱去换两张环球影城的票。这对她来说是个最棒的生日礼物。她只在十岁时去过一次。
她喜极而泣，给了我一个大大的拥抱。
“老哥你太厉害了！”我也这么觉得。
她兴奋地坐上了车，对着收音机唱着歌，准备好好地玩一通。我们早早地到了那，肯定能玩上一整天。
她最先见到了那些小黄人。我为她拍了照，她特别开心，大叫着贴在这些小黄人的身上。然后，事情似乎就这么结束了。
环球影城很大，里面还有别的好玩的东西。所以，我很自然地想要去哈利波特的魔法世界和其他景点。
我示意她跟我去附近那个景点。她十分开心，脸上充满着喜悦。我告诉我她我们要去其他景点去见其他角色。而她似乎根本没听进去。正相反，她又回去排队要见那些小黄人。
“Harper，快过来，”我要求道。
“滚！”她立刻喊道。
我目瞪口呆，在那站了好一会，不敢相信自己的耳朵。
“你刚才说什么？”
“我要去见凯文[译注：一个小黄人的名字]。滚。”
“Harper，别这么说话。”
“好好好。让我呆在这，你去玩你的哈利波特啥的。你回来时我就呆在这。”
这不像她。她又亲切又善良。我从来没听她讲过脏话，我们也从来没在她听得到的地方说过脏话。
我让步了，这事太蠢了。我是说，这是我给她的生日礼物。但是我肯定要把这事告诉我爸妈。
最后，她也退了一步，让我去玩其他的东西，但她一直盯着她和那些黄色吉祥物的合影。哪怕是在我们吃东西的时候。她也一直在聊这些事。
我们可能和这些东西一起玩了几个小时。甚至到该回家的时候还大发了脾气。她不想去看夜间表演，也不想去玩其他东西。她把她生日的零用钱都花在了小黄人周边上。
乘车回家的路更加糟糕。她甚至都不和我说话。她对我不理不睬，就好像我对她做了什么错事一样。这让我感觉很难过，为了给她这个礼物，我花了几百美元，那可是花了很大的力气才省下来的。
我犯了一个错误，那就是和爸妈讲了她说脏话的事情。他们决定要把她禁足。他们给了她一个合适的惩罚，两个星期之内不让她看电视。也就是说，没有小黄人，也没有《神偷奶爸》了。