新人渣翻《The First Heretic》(叛乱之首)2(3)

“你为什么要这样做？”她问道，愤怒淹没了她的恐惧。“是什么罪名玷污了我们，使我们必须离开家乡？我们忠于帝国！我们忠于神皇！”
假天使们有几秒钟一动不动，昔兰尼闭上了她的眼睛，等待着如重锤一般的撞击将她毁灭。尽管如此，她仍感觉一个微笑在她嘴边瘙痒。这是一种疯狂的死亡方式，甚至无需埋葬。
“公民。”
她睁开双眼。这名战士降低了大炮的准星。“帝皇，万众爱戴之人，命令第十三军团前来采取行动，看看我们。看看我们的盔甲，还有武器。我们是他的战士，我们听从他的旨意，进入这条街道并疏散这里。”
“神皇要求我们放弃自己的生命？”
战士发出了咆哮，那是一种像发出爆裂声的机器般的咆哮，只有在这种发自内心的愤怒之下才显示出人性，这是昔兰尼第一次感觉到侵略者也有情绪。
“到街面上去，”战士又拿起了大炮进行瞄准。“现在，如果我再次听见你将那无知的异教徒的语言强加与万众爱戴的帝皇的名义上，我就把你杀死在你所站的地方。”
昔兰尼向阳台的一边啐了一口，“我会去的，只因我要去寻求光明，我要在这一切中找到真理，我祈祷清算终将到来。”
“真相会被揭露的，”战士说，这时飞船已经准备好离开，“当第七天日出之时，你要转回到你的城去，你将见证你所渴望的光明。”
因此，第七天的黎明到来了。
天渐渐亮了，昔兰尼.瓦伦蒂诺站在加拉河山麓旁的一个高地上，她的传统服装隐藏在一件长夹克下面，她紧紧的抓住夹克以来抵御日益凛冽的秋风，她的头发像鬃毛一样被风吹散，她注视着那座完全沉寂的城市，就位于她的东边，在最后的几个小时里，燃烧着的模糊物飘了上来，每一个都是第十三军团的登陆艇，每一个都回到了天堂中去，他们的战士完成了他们的任务。
缓慢但是不可避免的，太阳渐渐升到了地平线上。淡金色——尽管它的光芒温柔明亮，却让人感到寒冷——洒满了玛那奇亚(Monarchia)的尖塔和圆顶之上。这座城市的美丽无与伦比，上万座塔的尖顶在黎明时分一同变为了金色。
“圣血啊，”年轻女人低声说到，她感觉不到在脸颊上湿润的，温暖的泪水，她无法用语言去形容，去想像这样的奇迹是如何被创造的，“神皇的圣血啊。”
天空变得更加明亮——太亮了，也太快了，黎明刚过，天空就像正午般明亮。
昔兰尼抬起头，湿润的双眼看着天上的云彩，明亮的仿佛第二次日出。
她看见火焰从天空中落下，令人难以置信的光芒从云层上方射入完美之城，但她并没有看多久。
太阳之矛无与伦比的光芒在几分钟内就偷走了她的视觉，她在黑暗之中听着城市垂死的声音，整个世界在昔兰尼的脚下颤抖，将她推倒在地，更糟的是，她的双眼在失明时颤抖，她所看见的最后一个清晰的景象是玛那奇亚(Monarchia)的废墟，它的尖塔落入火焰之中。
被命运蒙蔽和背叛，昔兰尼.瓦伦蒂诺向天空呼喊祈求一个回应，而养育她的城市则在熊熊燃烧。