福尔摩斯探案集——探案集 五颗橘核(11)

“那艘‘孤星号’上个礼拜就抵达这里了。我跑去艾伯特船坞，打听到这艘船今天早上已经趁着早潮返回萨瓦纳港了。我给格雷夫森德市发了份电报，得知这艘船已经驶过去一段时间了。今天刮的是东风，所以我敢肯定，这船此时已经驶过古德温斯，快到怀特岛了。”
“我要去抓住他!据我所知，那艘船上只有他和他的两个帮手是美国人，剩下的都是芬兰人和德国人。而且我还打听到，他们三个昨天晚上曾经上岸了。这个消息，是当时帮他们装货的码头工人告诉我的。等他们抵达萨凡纳时，这封信应该也已经被邮船带到了。此外，通知萨凡纳警方的电讯也会同时到达的，告诉他们，这三个人是我们这儿正在通缉的嫌疑人，被控是杀人要犯。”
奥本肖的凶手们，永远都收不到那几颗橘核了。所以，他们也永远不会知道，这个世上还有一位比他们更有谋略、更加执著的人正在全力地追捕他们。那年秋分，猛烈的暴风持续了很长时间。我们等了好久，却始终没有得到萨凡纳“孤星号”的消息。最后，我们听说，在遥远的大西洋的某个地方，有人在海浪的退潮中看见了一段破碎的船尾柱，上面有“孤星号”的字样，这就是我们知道的有关“孤星号”的所有消息。