花样年华 英翻中（渣翻）1(2)

妈妈坐在客厅的沙发上。“你去哪儿了?你的老师打来电话。”我没有回答她的问题，而是告诉她我很抱歉。这通常是结束谈话的最快方式。妈妈说爸爸随时都会回家，走进她的房间。我的房间在他们的房间对面，客厅在中间。我很快走进我的房间，打开了窗户。
我们在吃了一顿面包和牛奶后，在玩电脑游戏时听到了前门的声音。我的朋友用害怕的眼神看着我。“没关系。爸爸从来没有来过我的房间。”我的房间在我说话的时候突然打开了。我们都吓得从座位上跳了起来。
“你是崔顺实的儿子吗?”爸爸继续说着，没有等待答复。“出来吧。有人来接你。”有一个人站在门口。我以为他是崔顺实，但很快就意识到他不是。他是那些提前走进教室的人之一。我抬头看着爸爸。他看起来很疲惫，皱着眉头，皱着眉头。当他在那种心情的时候，最好不要打扰他。当我试着读他的脸时，那个人走进我的房间，抓住了我朋友的肩膀。我在我的朋友面前。“不，爸爸，别让这个人把他带走。他是坏人之一。”
他只是一直看着我，不动。“请帮帮他，爸爸。他是我的朋友。”那人试图把我的朋友拉到外面去。我紧紧抓住我的朋友的手臂，爸爸抓住了我的肩膀。他抓住它，使劲拉。我不得不放开朋友的胳膊。他被拖出门外。我扭动着身体想要挣脱 ，但爸爸加强了他的控制。“疼!”我尖叫着，但爸爸没有放手。他只是把我的肩膀紧紧地抓住了。眼泪顺着我的脸流下来。
我抬头看着爸爸。他就像一堵灰色的墙。他的脸没有表情，即使是疲惫的样子也消失了。他慢慢地张开嘴，眼睛盯着我。“SeokJin，做个好孩子。”他脸上仍然是那种茫然的表情。但我知道该做什么，该做些什么来阻止痛苦。
“SeokJin。”我把头转向朋友的哭声。他挣脱了那个人的手，正朝我的门跑去。他哭了。爸爸，他的一只手还在抓我的肩膀，砰的一声关上了门。我向他道歉。“对不起，爸爸。我不会再惹麻烦了。”
第二天，我旁边的座位是空的。我的老师说他转到了另一所学校。