花样年华 英翻中(渣翻)9
3月2日Year 19
我跟着爸爸走进校长办公室。闻起来像发霉了。我从美国回来已经十天了,而我前一天才发现,由于不同的学校制度,我的成绩会低一个年级。“请好好照顾我的儿子。”爸爸的手放在我肩上,我不禁打了个寒颤。“学校是一个危险的地方。这需要严格控制。”校长看着我的眼睛。他穿着一套黑色西装,每次说话时,他那布满皱纹的脸颊和嘴角都微微颤抖。他那发黑的嘴唇更黑了。“你不同意吗,SeokJin?”当我为他突如其来的问题感到局促不安时,爸爸更紧地抓着我的肩膀。我感到脖子后面一阵刺痛。“我相信你会守规矩的。”校长固执地想和我进行眼神交流,而爸爸却进一步把我的目光拉得更紧了。他紧握着我的肩膀,我的肩胛骨几乎骨折。“你知道你必须随时通知我,对吗?你会成为一个好学生的,对吗?”校长低头盯着我,没有一丝笑容。“是的。”我一挤出答案,肩膀上的疼痛就消失了。
爸爸和校长哈哈大笑。我连头都抬不起来。我一直低头看着爸爸的棕色鞋子和校长的黑色鞋子。他们的鞋尖闪闪发亮,虽然我不知道光是从哪里来的。