花样年华 英翻中（渣翻）4

JiMin
4月6日Year 11
我独自一人走出前门的草花丛中。天空有很多云，有点冷，但我感觉很好。那天是学校的野餐日，像往常一样，我的父母都太忙了，不能来。这让我很沮丧。但是，我在花卉绘画比赛中得到了很高的评价，我朋友的妈妈都告诉我，“你很成熟，很有绅士风度。”我觉得自己很酷。
“JiMin,呆在这。等一下。”老师说野餐结束后，我们准备离开植物园。我没有等待。我知道我可以自己找到路。我用双手抓住背包的背带，迈着自信的步伐。每个人似乎都在盯着我看，所以我把肩膀往后缩。走了一会儿，天开始下雨了。我的同学和他们的妈妈都走了，没有人注意我。我的腿受伤了。我蹲在树下。雨开始下得越来越大。我伸长脖子，想看看有没有人从两边过来，但周围一个人也没有。
我开始跑起来，双手把背包举过头顶。雨越下越大。我的裤子只走了几步就被雨淋湿了。没有商店、房子或汽车站映入眼帘。在远处，我能看见一扇门。我不假思索地朝它跑去。我的手抓着背包发麻了。我浑身湿透了，我的牙齿在打颤。大门顶上有一块牌子，上面写着“绿色花卉植物园”。那是后门。就在大门里面有一所小房子。