谷崎润一郎：厨房太平记（11-15）(7)

子继承了祖父——著名画家梨本蓝雪的血统，颇有天才的敏锐之处。这位年轻的太太很难和人相处，又非常挑剔，可这位子夫人却从来没有说过阿初一句不是，不仅如此，还非常感激阿初辛苦工作，直到如今仍对阿初念念不忘，这当中自然有她的理由。首先，子当时只有二十四岁，还很年轻，阿初比她年长十三四岁，虽然没有生过孩子，可是万事都很老到，家务弄得井井有条，看孩子自不用说，又烧得一手好菜，实在是难得的好帮手。阿初身材高大，为人也大方，从不计较，一副大姐头的派头，正好和神经质的子形成了良好的互补。看见婴儿美雪躺在阿初宽大的臂弯里安睡的样子，人人都觉得安心踏实。
第十三回
这时候，也就是阿初在飞鸟井家帮忙照看美雪的时候，出人意料地同时有两门婚事从完全不同的方向找上门来。一个来自一直为磊吉按摩腿脚的女按摩师，另一个则是阿初在和歌山的姐姐提出来的。按摩师介绍的是千本下立卖那边的一个药店店主，老婆死了，没有孩子，生活虽然没有那么富裕，但也是小康人家。按摩师并不认识本人，也是经人介绍知道的，看着阿初总是一个人怪可怜的，出于热心肠牵了这个线。
和歌山那边，上文也提到过，阿初的姐姐在那里，她为自己，也为自己的妹妹着想，提出了这门婚事。阿初的姐姐当初为了养活母亲和患有脊椎结核的哥哥，三千圆被卖去和歌山，后来得到一个老板的资助，开了一家小餐馆，那个老板的妻子去世后，相当于被扶了正，现在过得很舒服。阿初的姐姐没有孩子，盘算着阿初出嫁以后，把妹妹的孩子过继过来照顾自己。正巧餐馆的一个老主顾，老婆留下两个孩子先走了，正打算续弦。于是，阿初的姐姐赶紧写信来说有这么一件事情，能不能请假到和歌山这边来看看，男方自己也熟悉，值得信赖，这门婚事一定能够顺利。
两门婚事同时找上门，阿初一时也不知如何是好。按照磊吉他们的想法，实在不忍心让这个和自己一家人生活了近二十年的姑娘——虽然按年龄早称不上是姑娘了——嫁到完全陌生的地方。如果是回到老家鹿儿岛另当别论，和歌山这个地方连本人都没有去过，虽然阿初的姐姐曾经和老板一起来过京都，人品都了解，可是男方到底是什么样的人，阿初姐姐的话应该没问题，但是真能完全相信吗？听说男方家是和歌山市郊的农户，说是如果从小干惯农活的阿初能够过去，一定会帮他们大忙，可阿初在乡下干农活已经是好多年前的事情了，现在本人已经习惯了京都的生活，过惯了城里的日子还能满足于终日干农活吗？时间一长，不会有什么不满吗？实在不忍心让这么一个已经感觉细腻、精通人情世故的女子重新回到以前的乡下。磊吉夫妇一想到每次阿初回乡下两三个月之后，晒得黝黑地回来，就舍不得阿初再去乡下。
况且男方的前妻还留下两个孩子，阿初和他们能合得来吗？
药店的主人没有去调查过，也不了解情况，不过至少没有孩子，这点比较安心。千仓家可以作为阿初的娘家让她从下鸭出嫁，嫁过去如果不满意，可以逃回来。磊吉他们随时都欢迎阿初，当然不是说希望阿初能够回来，不过下鸭这边是这样打算的。