谷崎润一郎：厨房太平记（1-5）(14)

“阿梅，阿梅！你去哪里？没事吧。”
可阿梅一点反应也没有，一句话不说，眼睛直勾勾地盯着空中的某个点，悄无声息地顺着走廊走到洗手间，打开门若无其事地解手，又轻轻地出来回到床上倒头便睡。从走廊走回房间的时候，也是眼睛一直盯着空中的某个点。
也许是阿梅的样子实在太反常，这回阿初开始浑身发抖。当年哑巴乞丐来的时候，阿初也是这样一边叫着“哑巴！哑巴”，一边抖个不停。那天晚上，阿初睡在阿梅旁边，半夜里又开始浑身发抖，全家人都以为是病人又发作了，原来不是阿梅，是阿初因为白天的恐怖记忆，夜里做了噩梦，产生了幻觉。阿初发现是自己的错觉后，越发觉得恐怖，更加抖个不停了。
不用说，远在热海的磊吉夫妇马上收到了详细的汇报。飞鸟井次郎十分手巧，擅长画漫画，她把阿梅披头散发踢胳膊蹬腿的样子仔仔细细画了下来寄到热海。磊吉夫妇也没想到那个聪明懂事的姑娘竟然会得了这种怪病，难道真如小岛医生所说是癫痫吗？如果是的，一定要想办法给她治好。两人商量回到京都后，带阿梅去京都大学或者大阪大学医院，请专家看看之后再作决定。幸好二月份病人只发作了一次，两三天之后又恢复了平日里阿梅的样子。进入三月，京都来了消息，说是又连续发作了两三天，鳰子在信中说，确切的原因还不清楚，不过春分前一天，也就是阿梅第一次发作之前的两三天，她生平第一次去烫了头发。不是阿梅主动要去，是那个做了旧书店老板娘的阿春拼命劝说才去的。那时候的烫发不是现在的冷烫，都是电烫，要加热很久，阿梅回来说，头太烫，差一点就忍耐不住。
鳰子怀疑可能是这个刺激成为诱因，引发了癫痫病发作。