【中篇翻译】她闯浴窗(5)
云宝,不愿意展示自己懦弱的一面,把头别向一边。“呃……我估计,这很好。”实际上,这是万分的好。这是她从身体上所感受到的最美妙的感觉了。任何词语都不能表达出她内心非同寻常的感受。此刻,她蹄尖的紧张感似乎都化为了乌有。暮光是从哪里得到如此完美的温水的?云宝很想知道,但她不得不打起精神来。她不能让她发现自己是很想尝试那“女孩子气”的东西。
“那好,上来吧。”暮光邀请道,她那痴痴的笑容依旧印在她脸上。她等待着云宝过来,从浴缸另一边看着她。尽管浴缸不是很大,可这足够能坐的下两只小马。
“呃,好吧。”云宝叹了口气回应道,服从了暮光的劝说,尽管,她不能否认这水确实感觉很好。如果只是一只蹄子能带给她那么多快乐,那么她整个身体浸泡在水里又会感觉是怎么样的呢?过了几秒钟,她抬起了她的后蹄并小心地踏进浴缸,又接着抬起了另一只后蹄,最终坐在了另一边浴缸的位置,与此同时,她感受到整个身体被温水包围的那种柔和的温暖。在这之后,浴缸里的水平面上了一截,但始终没有溢出水来。
“所以?现在感觉怎么样呢?”暮光问道。她其实已经知道答案了。她知道云宝正在享受着舒适。只有那些憎恨生活与幸福的小马才会想其他别的事。此时来自浴盐中,那浓缩紫丁花精华的香气仍然萦绕在浴室里逗留不去,正以浓浓的芳香招待着新来的客人。
云宝一时说不出话来。她所能做的就是感受着流进她身子里的温暖。这就像一位母亲的怀抱,但这比怀抱上一百次还要好。暮光的问题她听得很清晰,不过她的理智不允许她去回答。她不能告诉她说“噢,感觉太好了!”或者其他像这样的话语。就像所做的,她不想让自己听起来像一只常见的被娇生惯养的小马。她有她的自尊心,她不想那么容易就会放弃。“好……很好,是很好。”她声称道。
“我很高兴你会喜欢。我知道你会的。”暮光嘻嘻笑道,转过头看着浴缸后面一只装有几瓶洗发产品的篮子。那有着各种各样的物品,从普遍的洗毛水再到杏仁护发素。当然,她可不是瑞瑞,但暮光也会适当分享她自己珍贵的洗用产品。施展她的魔力,她笼罩住一瓶薰衣草味洗毛液并浮到她身前,然后又转头看向了云宝。
“哇,打住,那是什么?”云宝一下子打破了内心的平静,问道。“我答应了你上来,可我没答应让我的鬃毛闻起来像…………”她歪了眼并朝着瓶子看了看。“薰衣草!”
暮光又给了她一个微笑,在空中挥了挥蹄子。“拜托,云宝,你不去尝试怎么知道呢?”她的热情势不可挡,不仅说服了云宝与她一块洗澡,而且她还希望会说服云宝,让她帮她擦洗鬃毛。
随着新的请求提起,云宝已经质疑这到底是不是一次平常释放压力放轻松的沐浴。或许暮光又在暮光了,还是有别的原因让她如此友好?不,这只是她的想象而已。“算了吧,暮光,谢谢你的好意,但我想我要走了。”她抬起她的前蹄,避免让一滴女孩子气的洗发水滴到她的鬃毛上。总之,她只会用自己一般的洗发水来清除头屑,尽管她宁愿保持自己的风格。
“那好,上来吧。”暮光邀请道,她那痴痴的笑容依旧印在她脸上。她等待着云宝过来,从浴缸另一边看着她。尽管浴缸不是很大,可这足够能坐的下两只小马。
“呃,好吧。”云宝叹了口气回应道,服从了暮光的劝说,尽管,她不能否认这水确实感觉很好。如果只是一只蹄子能带给她那么多快乐,那么她整个身体浸泡在水里又会感觉是怎么样的呢?过了几秒钟,她抬起了她的后蹄并小心地踏进浴缸,又接着抬起了另一只后蹄,最终坐在了另一边浴缸的位置,与此同时,她感受到整个身体被温水包围的那种柔和的温暖。在这之后,浴缸里的水平面上了一截,但始终没有溢出水来。
“所以?现在感觉怎么样呢?”暮光问道。她其实已经知道答案了。她知道云宝正在享受着舒适。只有那些憎恨生活与幸福的小马才会想其他别的事。此时来自浴盐中,那浓缩紫丁花精华的香气仍然萦绕在浴室里逗留不去,正以浓浓的芳香招待着新来的客人。
云宝一时说不出话来。她所能做的就是感受着流进她身子里的温暖。这就像一位母亲的怀抱,但这比怀抱上一百次还要好。暮光的问题她听得很清晰,不过她的理智不允许她去回答。她不能告诉她说“噢,感觉太好了!”或者其他像这样的话语。就像所做的,她不想让自己听起来像一只常见的被娇生惯养的小马。她有她的自尊心,她不想那么容易就会放弃。“好……很好,是很好。”她声称道。
“我很高兴你会喜欢。我知道你会的。”暮光嘻嘻笑道,转过头看着浴缸后面一只装有几瓶洗发产品的篮子。那有着各种各样的物品,从普遍的洗毛水再到杏仁护发素。当然,她可不是瑞瑞,但暮光也会适当分享她自己珍贵的洗用产品。施展她的魔力,她笼罩住一瓶薰衣草味洗毛液并浮到她身前,然后又转头看向了云宝。
“哇,打住,那是什么?”云宝一下子打破了内心的平静,问道。“我答应了你上来,可我没答应让我的鬃毛闻起来像…………”她歪了眼并朝着瓶子看了看。“薰衣草!”
暮光又给了她一个微笑,在空中挥了挥蹄子。“拜托,云宝,你不去尝试怎么知道呢?”她的热情势不可挡,不仅说服了云宝与她一块洗澡,而且她还希望会说服云宝,让她帮她擦洗鬃毛。
随着新的请求提起,云宝已经质疑这到底是不是一次平常释放压力放轻松的沐浴。或许暮光又在暮光了,还是有别的原因让她如此友好?不,这只是她的想象而已。“算了吧,暮光,谢谢你的好意,但我想我要走了。”她抬起她的前蹄,避免让一滴女孩子气的洗发水滴到她的鬃毛上。总之,她只会用自己一般的洗发水来清除头屑,尽管她宁愿保持自己的风格。