【翻译】蕉娜糖同人文:居然见父母啦!!(3)
奈奈敲了敲她们房间的门,“纯~娜~”
纯娜从沉思中惊醒然后看了一下时钟。“呀,已经这么晚了?”
“你今晚是要吃东西的,是吧?”奈奈笑着问她。
“嗯...”纯娜的声音微弱了起来,因为她能感觉到奈奈正努力不表露出来的怒气。她跟着奈奈走到厨房然后坐在餐桌旁,“土豆炖肉....”
“Mm.吃吧。”奈奈微笑着说,纯娜也回以微笑。
奈奈很紧张。她不知道纯娜会怎么想。她一直回避父母和自己的话题,然而现在,自己去老师那里问到了纯娜家的地址,并且去拜访了她的父母,从那里要到了炖肉的食谱。而且这些都是没有告诉纯娜的。
纯娜吃下了第一勺炖肉。她慢慢的咀嚼着,表情毫无变化,嚼着,嚼着,然后吞下。
“怎...怎么样...?”
纯娜盯着盘子。“怀念的味道...”她用手臂擦着眼睛,推开椅子,“对不起,我要出去一会—”
“纯娜!”奈奈抱住了她的腰。
“现在已经很晚了—我—”
“奈奈,为什么?”纯娜在问她。纯娜看着地板,她的眼泪控制不住的从脸颊流下。
“我,我很抱歉如果我做了你觉得出格的事情。我—只是,只是你说自己没事但是并不是这样,然后又要到寒假了,你还是不会回家。”
奈奈放开纯娜的腰盯着她的后背。“只是我唯一能想到的办法了。如果你生气的话我很抱歉,我,我跨线了。你可以讨厌我,我,我甚至可以搬到其他房间如果你想的话,但是求求你不要生你父母的气,千万千万不要退学或者—我—”(嗨呀,恋爱中的孩子脑洞都好大)
纯娜转过身抱住奈奈,双臂拥住奈奈的身体。“奈奈,你个笨蛋...”纯娜脸依偎在奈奈锁骨附近的位置上,呜咽着说。
“Mm...”奈奈点着头双臂环住纯娜的腰“...你不讨厌我?”
“...谁..谁能..讨厌...”纯娜啜泣着。“..讨厌你这样...你这样的人?”然后又是一声啜泣。
“但是你在哭啊...”奈奈把下巴放在纯娜的肩膀上“...现在..我也有点想哭了。”
“那我们现在就是一起哭了...”纯娜笑了,但是她的眼泪仍然止不住地滴落在奈奈的衣服上。
“Mm...”奈奈微笑着抱紧了纯娜。
“奈奈...谢谢你。”纯娜抽啼着,也抱紧了奈奈。“谢谢。”
吃完了所有的炖肉,纯娜终于平静了下来,她们现在回到了自己的房间里..
“怎—他们说了什么吗?”纯娜闭着眼睛问向正轻轻抚摸着她的头发的奈奈,她和奈奈正一起躺在床上,准备睡觉。
“他们说会等你回家的,当你实现自己的梦想的时候。”奈奈弯曲了正被纯娜枕着的那条手臂,更紧的搂住了她。“尽你全力,不要忘记照顾好自己。”
“这....很像他们会说的话。”纯娜点着头,把额头轻轻放在奈奈下巴之下的位置。
“纯娜。”
“嗯?”