价钱的问题1

Ⅰ
狩魔猎人的脖子上架了一把刀。
他躺在满是肥皂泡的热水中，头往后仰，靠在大木桶滑溜的边缘上。他感觉到嘴里有着肥皂的苦味。那把刀简直钝得跟什么一样，现在正划过狩魔猎人的喉头，一直往上刮到他的下巴。不仅发出难听的噪音，还把他弄得疼得要命。
理发师脸上摆出一副“我正在创造一件杰作”的表情，再次刮了狩魔猎人的脖子，不过这次只是纯粹艺术性的手势，然后用一块沾了白芷酒的亚麻布替狩魔猎人擦干了脸。
杰洛特站起身来，仆人再往他身上倒了一桶热水，他没有反对。接着他抖了抖身子，走出木桶，在砖头地板上留下湿淋淋的脚印。
“大人，您的毛巾。”仆人边说，边好奇地看着狩魔猎人脖子上挂着的徽章。
“谢谢。”
“衣服在这儿。”赫克休说：“衬衫、衬裤、长裤、短上衣。这是鞋子。”
“您想得还真周到，堡主。我不能穿自己的鞋子去吗？”
“不行。要啤酒吗？”
“很乐意。”
狩魔猎人慢慢穿上衣服，那陌生、粗糙、令人不舒服的触感，一下子就毁了他刚泡完热水澡的好心情——特别是那衣服还贴在泡肿了的皮肤上。
“堡主？”
“是的，杰洛特先生？”
“您知不知道到底发生了什么事？我是说，为了什么事请我来？”
“这与我无关。”赫克休用眼角瞄着仆人们说：“我的任务是替您更衣……”
“您的意思是变装。”
“……更衣，然后把您带到晚宴上，带到女王面前。杰洛特先生，请把上衣穿好，还有请把狩魔猎人的徽章藏在衣服下。”
“我的匕首本来放在这里的。”
“匕首放在安全的地方，和您那两把剑以及所有行李放在一起，您待会要去的地方禁止携带武器。”
狩魔猎人耸耸肩，把身上那件太紧的紫色上衣往下拉了拉。
“这是什么？”他指着衣服上的刺绣问。
“啊，”赫克休说：“我差点忘了，在晚宴上您的名字是来自四角之界的拉维克斯大人。身为晚宴的贵宾，您会坐在女王的右手边，她是这么希望的。衣服上的图案则是您的纹章，金色的底色上有一头黑熊，坐在它背上的是穿着蓝色长衫的少女，她的头发垂在肩上，双手伸向天空。您应该把这记清楚，宾客中可能会有研究徽章的狂热份子，这种事常常发生。”
“当然，我会记住的。”杰洛特严肃地说：“四角之界又在哪里呢？”
“在一个很遥远的地方。准备好了吗？可以动身了吗？”