2012年10月11日,中国作家莫言获颁诺贝尔文学家,成为首位获得该奖的中国籍作家。颁奖辞形容莫言是“用理想、魔幻的现实主义,将民间故事、历史与现实融合起来的人。他创作中的世界令人联想起威廉·福克纳和加西亚·马尔克斯作品的融合,同时又在中国...
2023-03-14维迪亚达·苏莱普拉萨德·奈保尔,一个来自加勒比的孩子,到英国受到现代社会熏陶,在不同文明碰撞间的裂隙里,回头嘲笑,抬头冷笑,惬意彰显自我。手握犀利文笔仗剑天涯,超脱地指点江山,敏锐地观察诉说,尖酸地挖苦讥讽,放荡糜烂地生活,终于被理性社会...
2023-04-01最近新番《约定的梦幻岛》正在热播。四面是围墙的孤儿院,平静而封闭的环境,难以逾越的高墙,看似美好的现实背后血腥的真相……重口味的发展吊足了观众胃口。 而在文学界,也有这样一部小说,有着与《约定的梦幻岛》相似的初始设定,却又有着不一样的深刻韵...
2023-03-24《沉默》于1969年7月2日由王家莎士比亚剧团在奥德维奇剧院首演,演出人员如下: 爱伦 二十多岁的姑娘……弗朗西斯·丘卡 拉姆齐 四十岁的男子……安东尼·巴特 贝茨 三十五岁左右的男子……诺尔曼·罗德维 导演……彼得·霍尔 〔三个区域。 ...
2023-03-24神创造世界,有白天,有黑夜。轻的粒子在上为天,重的粒子在下为地,又有水裹在地上,曰海洋。 神将生命的种子放在水里,游鳞翔羽皆来于此。 万物之类,唯人最得神之宠爱,只有人族的祭司才有和神沟通的能力。 神爱世人,像母亲一般的疼爱着。 人说,要有...
2023-03-25对任何文学奖都缺乏兴趣 10月10日,瑞典文学院常务秘书马茨·马尔姆宣布,将2018年、2019年诺贝尔文学奖分别授予波兰作家奥尔加·托卡尔丘克(Olga Tokarczuk),奥地利作家彼得·汉德克(Peter Handke)。 村上春...
2023-04-03企鹅经典 荒原狼The Steppenwolf 原作者:【德】赫尔曼·黑塞 译者:永氏 参考译文(者):Basil Creighton(英文)/李双至(中文) 一点点心得:有一些好的地方借鉴了李双至大佬的翻译。因为主要目的是还原出原诗的意...
2023-03-04气势恢宏的金色大厅里,一群人正神情肃穆地看着演讲台上头发花白的主持人。 “在过去的一年里,我们使用他发明的算法,找到了2000颗宜居行星,而他发明的另一种算法,验证了弦论的正确性,准确地预言了平行世界的存在,这些里,请允许我为本届诺贝尔奖...
2023-04-28日裔英籍小说家石黑一雄,获得了2017年的诺贝尔文学家,然而,对大多数人来说,这个名字非常陌生,诺贝尔文学奖,又一次爆了冷门… 对于,多数人来说,石黑一雄是个神秘而遥远的存在… 因为,中国市场上,根本买不到,石黑一雄的书… 石黑一雄,是村上...
2023-03-06