跟随着这位神气活现的“路易十四的精兵”(这是拿破仑党人给这些先朝遗老所起的绰号)的,也是一个非常奇特的人物。他本来是画中的配角,为着要很好地描写他,必须把他当作主角来处理。试想一个干瘪瘦削的人,穿着和第一个人相同,可是他只是头一个人的倒影...
2023-03-092023-08-20
“布卡尔,”但维尔对他的首席帮办说,“我才听到的一桩故事,也许要我破费五百法郎。但即使上了当,赔了钱,我也不后悔,至少是看到了当代最了不得的演员。” 上校走到街上一盏路灯底下,掏出代理人给的两枚二十法郎的钱瞧了一会儿。九年以来,这是他第一...
2023-04-27伯爵从车上跳下来走进但维尔家的时候,动作的轻灵不下于青年人。他的两轮车刚掉过车身,一辆漆着爵徽的华丽的轿车也跟着赶到了。车中走下费罗伯爵夫人,装束非常朴素,但很巧妙的衬托出年轻的身腰。她戴着一顶漂亮的小帽子,周围缀着蔷薇花,象捧云托月似的...
2023-04-27献给索芙卡 小姐,您可曾注意到,中世纪的画家或雕塑家将两个崇拜上帝的人置于一位美丽的女圣徒身旁时,他们务必使这三个人如同胞一般彼此相象?我将自己的作品献给某些我最亲爱的人,当您看到您也在其中的时候,请您回想一下上述动人的和谐情景,那么,您...
2023-03-10献给夏特莱·伊达·德·博卡尔梅伯爵夫人 “哎唷!咱们的老卡列克①又来了!” ①译者注:卡列克,一种英国式样的大氅,相传为英人约翰·卡列克所创;上半身披肩部分长至手腕,共有两三叠之多。故事发生的年代,此装束已过时。 这样大惊小怪嚷着的是一个...
2023-04-272022-07-08
2022-05-25
2022-08-18
2022-08-24
2022-08-26
2022-08-12
2022-05-29
2023-05-16
2022-08-20
2022-08-23
2023-10-25
2023-12-17
白彦飞躺在人在皮革面料的软床上,仰望着天花板上高悬的无影灯。 现在,白彦飞很清醒,他很想动一下。但很遗憾,他做不到。 他的四肢上贴着电极,电极在不断发出干扰信号,直接屏蔽了白彦飞对自己身体的控制权。不过也不能说白彦飞是完全不动的,他的四肢...
2023-03-06interest赌场 这是位于米兰占领区,世界上有名的赌场,在这里赌什么的人都有,也什么都可以赌,“动物”器官、女人、房子车子、黄金、玉石、地产等等…… 今天本该生乱嘈杂的赌场中,在角落的一间赌桌上,两位指挥官正进行着一场特别的牌局。 筹码...
2023-04-282023-08-19
2023-08-19
2023-05-30
亨利·巴斯克维尔爵士和莫迪默医生在约定的时间都准备妥当了。我们就按照之前的计划动身去德文郡。福尔摩斯跟我一起乘马车去火车站,临走之前,还特意叮嘱了一番,跟我说了很多建议。 “华生,我不想让自己的各种推测和怀疑影响到你的情绪,”他说,“但我...
2023-04-01“我衣袋里带了一份手稿。”詹姆斯·莫迪默医生说。 “您进来的时候,我就发现了。”福尔摩斯说。 “这手稿已经很旧了。” “18世纪初的,要不然就是伪造的。” “先生,您是怎么知道的?” “您刚才说话的时候,那手稿露出来了大约一两英寸的角。干...
2023-03-272023-12-18
2023-05-17
2023-12-20
老实说,这些话真是让我出了一身的冷汗。医生的声音也有点颤抖,很明显,他刚才告诉我们的那件事情,把他自己都震住了。福尔摩斯的身子往前倾着,似乎也吃了一惊,两眼炯炯有神,那种专注的眼神,是他对某件事情非常感兴趣的时候才会流露出来的。 “您确定...
2023-04-01我们很早就吃完早饭,把餐桌收拾千净了,一身睡袍的福尔摩斯静静地等着跟我们约好的客人。我们那位客人非常准时,10点的钟声刚敲响,莫迪默医生就进来了,他身后跟着年轻的男爵。那年轻人个头不高,不过看着很精干,一双黑黑的大眼睛,大约30岁的样子,...
2023-04-01克勒瓦尔 种族:黎博利 出身:未知 年龄:21(初入巴别塔)——45(脱离巴别塔) 状态:未感染(初加入巴别塔)——行踪不明(巴别塔崩溃) 克勒瓦尔就读于哥伦比亚的大学,在系统编程方面颇有造诣,但是性格内向,不会与别人交流,被暗中寻访的巴...
2023-04-27福尔摩斯有着惊人的排遣情绪、控制个人情感的能力。接下来的两个小时,他似乎把纠缠着我们的那些怪事全都忘记了,他全身心地欣赏着近代比利时美术大师们的杰作。 我们从美术馆出来,一直走到诺桑伯兰旅馆的这段时间,他除了艺术之外,别的什么都没说。而事...
2023-04-01福尔摩斯有一个缺点——假如这算得上缺点的话,就是他在行动开始之前,是很不愿意告诉任何人他的全盘计划的。当然,一部分原因是他这个人生性高傲,有很强的支配一切的欲望,而且总喜欢让周围人吃惊意外,还有一个原因就是他这个工作本身所需要的小心和谨慎...
2023-04-02“那我走了”巴尔克落寞的背影让其他人感到不舍。 “巴尔克先生,就真的不能……”约瑟夫想要拦下他的离去,但没落,已成事实。 “没事,我老了,早点隐退,也乐得清静,不用担心我。”巴尔克摆摆手,示意他们不用跟上。“都是那些人害的!要不是这次的修...
2023-04-03第二天早上,庄园里清新的空气和迷人的风景,多少缓和了我们刚到巴斯克维尔庄园时感觉到的那种阴森恐怖的气氛。亨利爵士和我坐在餐桌前吃早餐的时候,太阳的光线已经从高高的窗户上照射进来了,窗玻璃上盾形徽章的图案淡淡地落在我们身上。在金色的阳光下,...
2023-04-01