The Mandela catalogue Dessert au ||曼德拉记录甜点au 剧情中文翻译 原文 Part1(11)

所以，Adam必须尽快，因为他没有多少时间了。他从地下室里跑出来，又沿着走廊飞速奔跑着。他听见了一声巨响，又看见了Cesar。他看起来比平时更高更瘦了，他的手指变得黏糊糊的，似乎还滴落着某种黑色的果冻，他正拿着一把巨大的叉子，尖端指着Adam。他向Adam冲去，却被Adam一个闪身躲开，叉子深深扎进了墙壁。这给了Adam反击的机会，他用喷灯加热叉子，刺伤了Cesar，剧烈的疼痛让Cesar忘记了要把叉子拔出来，他向Adam尖叫着他是个不折不扣的蠢货。Adam随即从墙上拔下那把巨大的叉子，向Cesar的心脏扎去，Cesar的身体开始逐渐融化成为黑色的果冻，Adam强忍着自己的恶心，继续在偌大的公馆里寻找Jonah。
So Adam had to act quick as he didn’t have that much time left. He ran up the stairs and down the hallway. He heard a loud scraping on the floor and saw Cesar. He looked taller and thinner than usual. His fingers were slimy as they dripped with some kind of black jelly. He held a large fork that was already pointed directly at Adam. He charged only to miss Adam cuz he dodged it. This caused the fork to get stuck in the wall which gave Adam an opportunity to attack Cesar with what he had. He heated up forks with the blow torch and stabbed Cesar with them. This caused Cesar to completely forget about trying to retrieve the fork back as he screamed at Adam for how much of an idiot he was. Adam would pull the fork out of the wall and stab Cesar right through the chest with it. His body began to melt into that same black jelly. Adam tried not to get nauseous about it and continued to search for Jonah in the mansion.