【翻译】摄政时期福茉《无聊亦有趣》第三章(9)

夏洛克坚定的敲了敲琥珀家的大门，观察起来，朴素但很舒服的房子，说实话，比起西伯恩庄园那么宏伟的建筑他更喜欢这样的小房子，他不需要太多空间，像他在伦敦住的那样就足够了。
过了一会，年过半百的女管家来开门，满是敬畏的眼神看着他。“下午好，先生，有什么我能帮您的吗？”
“是的，拜托了，我有事要见下琥珀医生，但如果他身体不舒服不方便出来，我跟琥珀小姐说也行。”
眼前这个陌生男子跟琥珀医生，琥珀小姐的熟稔让管家有点意外，而且还这么清楚医生的身体状况，她往旁边退一步，让出空间给夏洛克进门。“或许你可以先到客厅坐着等下，我这就去叫琥珀小姐。”

“好的，谢谢，”夏洛克走到管家旁边，在她关上门后跟着往客厅走去。
夏洛克独自坐在沙发上等了几分钟，终于听到脚步声传来，门开了，管家站到一旁，茉莉走近房间，看起来有点意外他的拜访。
看到茉莉走近，夏洛克从沙发上起来，微笑着略鞠一躬，“下午好，琥珀小姐。”
茉莉走到对面沙发上坐下，“下午好，福尔摩斯先生，很抱歉，但是我-”
“我知道，你爸爸身体不舒服不能来见我。”
听到他的话，茉莉皱眉，她好奇...“福尔摩斯先生，你有什么需要吗？抱歉，我想我不知道你今天要来拜访。”