【翻译】摄政时期福茉《无聊亦有趣》第三章(8)

“我怎么就不相信你的意图呢...不过，你说的没错，我不确定琥珀医生这样的情况还能做什么，但他女儿肯定忙不过来...好吧，我想我应该提供帮助。”
夏洛克咧嘴，得逞地拍了下手，“好极了！今天我就去琥珀家拜访，告诉他们我们的提议。”
“难道不应该是我去拜访吗？！”约翰问道，跟在夏洛克后面一起走。
“我认识琥珀家比你更久一些，而且我的地位能够为你的品格做担保，也能向琥珀医生表明你的帮忙不会对我家造成麻烦，毕竟这个夏天你是我们家的客人，我得向他们说明我们不介意分享你。”夏洛克露出大大的笑容。

“你可真是个慷慨的主人呢？！”约翰摇了摇头，笑出声。
“一直都是，华生！”
车夫正等着，夏洛克跟约翰一前一后上了马车，驶向西伯恩庄园，想到自己的点子，夏洛克很兴奋，迫不及待想马上执行。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------