【外国EVA同人文翻译】Advice and trust 人工翻译校对版 第31回(4)

‘真嗣，你怎么.....你来了。你真的来了，我的儿子.....我想知道你是否会在这里找到自己的路。我希望你父亲能保护你，但我不是说见到你我很不高兴。我知道他不会要求你这样做，除非有必要。’
真嗣眨了眨眼。“妈妈....我....你还活着。我.....我想你了......我.....”他咬着嘴唇。明日香警告过他，但是.....现实比他想象的还要强烈，猛然。她是怎么做到在这期间不哭的？
‘我也很想你，真嗣。你．．．．．你长大了。我．．．．．除非初号机通电，否则我看不到外界的一切。但第三使徒到来时见到你，对我而言是最美妙的事情。’
他心中有一百万个问题想问她，但他知道他的时间不多了。这只是一个重新激活测试，而不是长达数小时的同步测试。和明日香一样，他不能指望长时间保持镇静。他妈妈还活着！他将左拳按在腿上，试图利用疼痛集中注意力。他把他最想问的问题浮到了脑海中的最上层。“妈妈.....为什么？你为什么要这么做？你为什么要离开我？”
他看不见她。他得到的只是模糊的影响和声音，就像隔着一米长的磨砂玻璃与另一边的某人交谈。不过，他能清楚地感受到母亲“声音”中的悲伤。而且绝对是他记忆中的那个声音。

“对不起，真嗣。我不得不这样做。他们知道我反对他们，并且会抹杀我，就像他们对许多其他人所做的那样。但我有机会来到这里，我抓住了这机会。我必须阻止他们。整个世界都取决于它，取决于我向你承诺的美好未来。”
“妈妈.....你在说什么？”
‘使徒来袭只是一切的开始。这些都是他们计划的一部分。世界末日即将来临，没有什么能阻止他们。我所能做的就是确保我在正确的地方破坏他们的计划。’
真嗣微微摇头。‘他们是谁？’
“Seele”
-------------------------------------------------------------------------------
“同步率保持在．．．．．98.2％。”摩耶担心地说。“他在一秒钟内飙升至 98.5％，但上升突然停下来了。”
律子又看了一眼明日香，她的表情仍然说明出她还在因为那声“门格勒”而恼火。“好吧，我们看到和第二适任者同样的反应。所以这一定是神经系统修复的问题。我们在零号机上没有看到这一点。”