[转载]The 2nd try |新生 | 第十三章（最终章） end 译者：beiming | EVA研究站(4)

“我叫绫波零。”
“我叫亚纪！”小女孩兴高采烈地说着，“看，这样我们就相互认识了！”
她说得的确没错，但零还是不希望卷入没必要的羁绊。“你不能一直跟着我，亚纪。你应该去找你的法定监护人。”
“煎炉人......那是什么？”
“你的父母，或者其他长辈。只要是平时照顾你的人就可以。”
这句话让亚纪的笑容凝固了，零看到她的眼圈一下就红了。
“爸爸妈妈不见了......我怎么都找不到他们。”
“如果是这样，你应该去找行政人员。”
“你是行政人员吗？”亚纪试探着问。
“我指的是警察，或者其他能帮你找到父母的政府机构。”
亚纪看上去仍然是一脸的疑惑，但没有再继续追问了。
看着她眼中的失落，零才突然意识到，也许这孩子早已含蓄地表达了求助的意愿，但她却没有听出来。

“那你能帮帮我吗......求你了嘛，零......”亚纪最后一次尝试着，泪水已经在眼眶中打转。
“我也不知道你的父母现在在哪里，不过......我可以带你去最近的警局，如果你需要的话。”
亚纪用力点了点头。
“那就跟我走吧。”
留下这句话，她再一次头也不回地出发了。但这次她走得慢了许多。
“零？”亚纪小心翼翼地跟在她的侧后方，“你是我的家人吗？”
也许在世界上的某处，还有其他的绫波克隆体，因此，零也并非完全不可能遇到自己的‘姊妹’。只是，发色也好，脸型也好，瞳色也好，眼前这个小女孩实在是和自己没有半分相像。
“我想不是的。”
“哈！那你就是朋友了！”
这个不合逻辑的结论让零惊了一下。