战锤恐怖《记账员的头骨》，第二章，渣翻(5)

那人刚要说话，执法者又一拳打在他的脸上。他的鼻子断了，发出一声脆响，一股鲜血溅到地毯上。
特里尼拉着我的胳膊，带我走向门口。“来吧”'他说。“该走了。”
当特里尼在我们身后关上大门时，沉重的关门声跟随着我们走出去。我们独自站在走廊里。“一级执法者阿尔加-特里尼，”他伸出手来。他的手就像一把钳子。他朝我的手枪看了看。“大家伙。知道如何使用它吗？”
我告诉他，“扣动手指前静静祈祷。”
特里尼笑了笑，拍了拍我的手臂。“好，我喜欢你的风格！”
几分钟后，我们大步走向地下车库。低矮的混凝土屋顶上交叉着钢制横梁，横梁下挂着环形管线和管道。在远处停着一辆半履带车，上面涂装帝国鹰徽和执法者徽章。
两个装备袋放在引擎盖上。特里尼两手各提一个。“你所需要的一切，”他边说边把它们举到驾驶室顶部的架子上。他把它们绑起来。
车厢里光秃秃的，很简陋，座椅老旧，座套打着补丁，破烂不堪。仪表盘上的绿色油漆由于几十年的使用而出现了裂纹和划痕。底下是暗淡的成片铁锈。整辆车散发着廉价的润滑剂和陈旧的石油沥青的味道。这与我父亲的座驾有很大的不同。

好吧，这就是基层，我想，当特里尼在第三次尝试时启动了发动机。当他踩下踏板，轻轻地唤醒机器的灵魂时，一团浓郁的棕色钷烟在我们身后升起。
机魂完全醒来，特里尼摁下几个按钮和杠杆，从他胸前的口袋里掏出一对镜面防眩板，最后，随着齿轮的嘎吱声，我们向前猛冲。