战锤恐怖《记账员的头骨》，第四章，渣翻

第四章
甜水镇是一个庞大的农庄，位于永恒城以南六小时车程，由一百个农业农奴运作。该设施由农奴营、指挥部、谷仓和带有玻璃穹顶的地下仓库组成。
我们到达时，天气开始降温，半履带车在混凝土院子的中间停了下来。特里尼关上了门，他四处张望。有一台收割机在远处的田地里开出一条宽阔的沟渠。发动机的轰鸣声就像一个持续的、遥远的雷声。一片尘埃在它身后升起。
整个地方弥漫着一种冷漠的气氛--即使是那些前PDF监工，他们看到了我们的到来，他们大都大腹便便，腰带系在肚子以上。书记员是这群人中最胖的一个。他大汗淋漓的向我们走来，并在带领我们参观时我们交谈。
特里尼的标准反应是对他看到的东西都保持否定态度，啧啧地摇着头。他后来告诉我，这能让记账员保持警惕，在检查结束时，他警告性看了记账员一眼。“你最好能如期完成你的定额。”
记账员皱了皱眉头，努力挤出一个笑脸。“是的，先生。当然了。我保证。我们会的！”
记账员带我们进入他的办公室，特里尼什么也没说。一个华丽的木制办公桌占据了一面墙的一半。他说“账目都在这里了”。