战锤恐怖《记账员的头骨》，第六章，渣翻

第六章
由于只有三人，所我们选择了大院里的车。那是一辆生锈的老式货车，在灰尘下，几乎看不清帝国鹰徽。卡波在第二次尝试时启动了发动机。当他踩下踏板给发动机加温时，卡车排出起了一团厚厚的棕色烟雾。
道路穿过农庄，我们沿着一排谷仓前进，然后转入玉米庄稼地小路。货车的铁制悬挂系统并没有使旅途变得轻松。一，道路破败不堪，车辙变成沟渠。颠簸的货车使我们身上的每一根骨头都嘎嘎作响。
“那么，这个杰特妈妈，”我不得不在燥音中提高声音。“你说她是一个结束刑期的农奴？”
“是的，第四代。在一百三十年前，她的祖先被判定为异端。她在刑期结束后转为自由人。”
“那她现在多大了？”
卡波鼓起了脸颊。“50岁。60岁？我也不清楚。我都不知道她是否清楚自己的年龄。”
“很多农奴在结束刑期都会留下来吗？”
卡波摇了摇头。“很少有人能活到刑期结束，但结束刑期确实会恢复自由身。而那些活下来的人，大部分都被送进了收容所。他们不知道如何在现实世界中生活。因此，他们要么进入工厂，要么加入帝国卫队。或者，像杰特妈妈一样，继续做他们熟悉的事情。”