舒克申短篇小说选《乡下人》(7)

您就对她这么说：妈妈，怎么能这样呢，您的儿子自己就是个飞行员，是个受过多次表彰的苏联英雄，可您连个普通的民航飞机都不敢坐。现在我们已经是超音速的时代了。您只要这样一写，她会立刻坐飞机去的。她特别为您感到骄傲。当然了——也值得骄傲。我也为您感到骄傲。我就是特别想看看莫斯科。好，暂时再见。向您致意。阿列克赛③。
姥姥这时还在继续口授：
“……我们等快到秋天时再去。那时候蘑菇也长出来了。也来得及腌点咸肉，熬点醋柳果酱。在莫斯科什么都得花钱买。而且他们做的还不如我这家做的好。知道吗，孩子。代我和舒尔卡问你妻子、问孩子们好。就写到这儿。写下来了吗？”
“写下来了。”
姥姥拿起纸来，把它装到信封里，自已写上了地址：
“莫斯科 列宁大街78楼 156号
苏联英雄 留巴文·巴维尔·依格纳齐耶维奇收。
他的妈妈寄自西伯利亚”
她一向是自己写地址的：她认为这样可以投递得更准确。
“好啦，别不高兴，舒尔卡。夏天咱们去。”