【原著/福华】Stormy Evening 暴风雨夜(11)
“我好久没有看过这么一场雨了。”我说。
我仍旧清楚记得,在往昔,我们也常常像这样一同沉默地站在黑暗之中,注视着面前匆匆来去的人影。[37]那样的情景虽看似寻常无加,但也总不禁使我思忖:似乎人之一生亦然如是反复。无限怪诞与异端都在纵横交通的夜路上自在穿巡,交替的光明与黑暗在其中汹涌而过,而何处找寻它们的真迹,我们却毕竟一无所知。[38]
“‘暴风雨触摸我们的衣裳,雷电扬起闪光的利剑[39]——’”
嘶吼的风划然刮过冷清的长街,和着他诵诗的声音,使我陡然一惊。那隐隐震怒又古怪的声响在门窗间回荡,只为四方堵墙阻隔,顽强而坚持,好似远由死巷深处跌撞着走来。
“‘饥饿的兀鹰在巉岩,发出凶猛的嘶喊[39]……’”
我倾听着自己接诵的句子被隆隆雨声湮没,余音似是唱和,却又似自我言语。
密雨乱无章法地连线坠落,在灯光照耀下显得更加森严。积水不时汇作一小道水帘,从屋顶倾泻而下,在黝黑的路上溅洒起明亮的水花。我们独自对峙着千万滴一往无前的雨水,穹窿正透出一种阴沉的暗红色,连绵的乌云就在这样的庞然幕布下迟缓地飘动着,告示世人,这场暴雨还丝毫未有停歇之意。