【转载/翻译】MLP同人小说：彩虹与蝴蝶（天马组向）·第三十四章·夜谈(2)

我把蹄子伸到原来的地方，摸到了纸。一张偌大的塑料纸。“嗯……？”我不知道这上面的内容是什么，直到有一匹小马把一支蜡烛放在它下面，照亮了海报。
上面有一个类似鸟，或者说鹰一样的符号。还印着“一夜间”几个大字，我完全懵了。我转身去看是谁在拿着烛台——原来是多云。
“你知道这是谁干的吗？”我轻声问她。
她摇摇头，耸了耸肩。“如果我知道，会告诉你的。但我不知道。”她看着我说。她的眼神看上去几乎和我的一样疲惫。
“好吧，我要找出答案！”我没有试图压低自己的声音。“我们的工作时间表在哪里？我们的营养计划表呢？”我开始生气了。“我们的闪电天马队誓言呢？！”我喘着粗气，试图让自己平静下来，但无济于事。
多云看着我。我看得出那双疲倦的眼睛后面藏着愤怒，但似乎显得那么无精打采。几乎麻木了。“问吉尔达吧。”她简单地说。
我转向她，张大了嘴巴。“我想这是她的作风。可她想用这张海报告诉我什么？这到底是什么意思？？”我凑近看了看海报，但它貌似很模糊。只有“一夜间”三个字很亮眼。显然这是一则广告。没有日期，什么都没有。这显然是为了宣传某些特定小马已经知道的事情。

“你跟索云和飞火谈过了吗？”她歪着头问。
我慢慢地点了点头。“嗯，谈过了。但如果他们不愿采取行动，那就没戏了。”我发出一声沉重的呻吟，向后倒在墙上，滑坐下来，拿头抵着墙。“他们只是太害怕了。吉尔达把自己的名字合法地和闪电天马队绑定在了一起。她很快就会把我们赶出去。”
多云看着我，呆滞的眼睛里闪烁着一点火花，嘴巴微微张着。“即使是像索云和飞火这样在闪电天马队服役多年的小马也会被踢出去？就因为这？”她小声说。
我抬头看着她。“是-是的。那不是很糟糕吗？我们必须对此做点什么。”
我站起来，看着多云，她也看着我。“我们不能坐以待毙！如果吉尔达用这张海报向我们传达了一些晦涩难懂的信息，我们不应该在明天早上醒来时才意识到不对头。这不是小马国顶级模范团队的反应能力。我们应该清楚自己的定位、为谁表演！”我的咆哮似乎是在对牛弹琴。
多云看着我，嘴角向下弯着。“你找错马了，亲。”她简单地说。“你，索云，飞火和吉尔达才是需要为此开个会的家伙。”