战锤恐怖《记账员的头骨》，第十一章，渣翻(5)

她看着他，只是点了点头，但没有说话。
他笑了笑。“听着。如果你假设我知道真相，这将更容易。我将从你那里得到它。所以让我们重新开始。你为什么被送到这里？或者说，为什么你没有被枪毙？”
“我当时怀孕了”
“在你被抓之前还是之后？”
“之前”
“那你的孩子是.....”
“阿加莎。”
“她是个奇怪的孩子。”
“她是个好孩子。”
“她是谁的？”
穆吉亚脸红了。
“她是塔鲁的吗？”
“不”
“你撒谎。”
她狠狠地摆了摆头。
“你就是这样赢得你的自由的吗？”
“不！”
特里尼停顿了一下。“我认识塔鲁。我们一起服役。他救了你，对吗？”特里尼继续说。“他在解救你的两个月后就死了。你参与针对他的谋杀吗？”
“不，大人！我为他哀悼。我们都是如此。他是个好人。”
“他是吗？”
停顿了很久。穆吉亚显然在隐瞒什么，但特里尼语气坚定。他站在她身边，特里尼咬紧牙关。“而现在你在酿酒厂工作。”

“我以我自己的方式为帝皇服务。”
“我刚刚和永恒城谈过......你是个坏人，不是吗？一个参与毒品交易的女人却在负责供应麦芽酒，这一定出了什么问题。”
穆吉亚闭嘴了。
“你知道塔鲁为什么被送到这里吗？”
她摇了摇头，但眼中闪过一丝不确定，这瞬间的情绪很快就被压制住了。
特里尼停顿了一下，从口袋里拿出皮袋，滑出一张纸，小心翼翼地把烟叶装进去，然后在两端、舔舐和敲打。
这是一个缓慢的极其自信的施压过程。他拿起打火机，用拇指点燃火石，把火焰贴近烟杆然后深深地吸了一口，身体前倾将烟吐。
“你不知道他为什么被送到这里？”
她摇了摇头。
“真的吗？”
她挑衅地盯着特里尼。“我不知道。”
特里尼又吸了一口，然后把烟扔到地上，用靴子把火焰磨灭。“你还在撒谎，”他再次说道。
穆吉亚试图看起来无动于衷，但我看到她的停顿，她添了添嘴唇。
我见过这个过程--再后来我见过更多。但这是我第一次看着这一切在我面前展开：罪犯在想该对审讯者说多少，所有罪犯都在想否能用谎言来搪塞过去。