「サブスクの子と呼ばれて」序章 中文翻译(4)

她说着，吐了吐舌头，按下了“购买”。
过了一会儿，桌上摆满了餐盘，连桌布都被盖住几乎看不到了，都是鱼翅汤和北京烤鸭等第一次吃到的东西。从来没有过这么豪华的生日。
装在蒸笼里的小笼包来了，店里的工作人员一下子打开盖子。伴随着升起的蒸汽，散发出一股美味的香气。
每个小笼包都热乎乎的很好吃。咬开包子皮的瞬间，炙热的肉汁在怜的嘴里蔓延开来，口腔差点被烫伤。看到怜这副模样，母亲不禁大声笑起来。

“用勺子戳个洞的话，吃起来会很方便哦。”
她一边说一边给怜作示范。
“那一开始就告诉我啊！”
怜气冲冲地说道，妈妈开心地笑了。
虽然所有的菜都很好吃，但是妈妈说的没错，海胆小笼包是绝品。只要放入嘴里，海边的香味便会瞬间充斥口腔，无论尝几口都没有腥味，完全是醇厚的海味。
虽然吃得很慢，但渐渐饱了。怜的身高早就超过了母亲，但体格还很瘦削，也没有那么贪吃，满桌菜肴剩下将近一半。