【个人翻译】《假面骑士decade官方小说 门矢士的世界-透镜中的箱庭-》士的世界①(4)
2024-04-11个人翻译假面骑士decade 来源:百合文库
士的父母在他高二的时候开始奔赴海外工作。
一年也就回来那么一两次。
因此,士就处于一种当今世上十分少见的,一个人住在父母家的状态。
“噫啊!”
夏海突然高声尖叫着跳了起来。
一只蟑螂正趴在夏海脚边。
“不要啊!”
夏海吓得不断跺脚。
但蟑螂完全没被弄走,反而开始追着夏海的脚乱爬。
夏海实在受不了了,鞋都没脱就冲进了走廊,逃离了敌人。
“啊,对不起。我吓得太慌了。”
夏海内疚地低下头。
“我会把鞋印擦干净的。”
夏海张望着找起能拿来擦地板的东西。
她右手边通往客厅和厨房餐厅的门大开着,站在走廊上的她能够一览无遗。
眼前的景象让她惊得当场停下找东西的动作。
“难以置信!你光吃这种东西可不行啊,泡面吃太多的话会中毒的。”
厨房餐厅地上散落着好几个吃完就随手扔开的杯面残骸。
夏海继续穿着鞋闯到更深处,大声数落起来。
“呜哇,都生霉了……”
除了杯面残骸,喝完的饮料瓶和脱了没洗的衣服也都随处乱扔。
士不擅长打扫卫生。面对此等惨状,夏海柳眉倒竖。
“就算你这么说,我的伙食也一直都是这样啊,也没见身体有哪垮了。”
士看得出,夏海的操闲心开关被打开了。
如果和自己一起在异世界旅行的夏海和眼前的女性是同一个人,他自然能推断出她的行动模式。
“不行不行。这是慢性自杀。”
“我又无所谓这副身体会变成什么样。反正就算活着,未来也碰不到什么好事。”
士讨厌被人说三道四,烦躁得说了重话。
夏海睁圆黑溜溜的大眼睛,盯向士。
“我决定了。我要负责给士做饭。”
“怎么就做饭了,别了吧烦死了。”
“因为你居然说活着也碰不到什么好事!这个世界上还有那么多想要生存却活不下去的人,你作为现在还活着的人却说出这样的话,我绝不容许。等你用手工制作的饭菜填饱了肚子肯定也会转变想法。我会让你改变。”
一年也就回来那么一两次。
因此,士就处于一种当今世上十分少见的,一个人住在父母家的状态。
“噫啊!”
夏海突然高声尖叫着跳了起来。
一只蟑螂正趴在夏海脚边。
“不要啊!”
夏海吓得不断跺脚。
但蟑螂完全没被弄走,反而开始追着夏海的脚乱爬。
夏海实在受不了了,鞋都没脱就冲进了走廊,逃离了敌人。
“啊,对不起。我吓得太慌了。”
夏海内疚地低下头。
“我会把鞋印擦干净的。”
夏海张望着找起能拿来擦地板的东西。
她右手边通往客厅和厨房餐厅的门大开着,站在走廊上的她能够一览无遗。
眼前的景象让她惊得当场停下找东西的动作。
“难以置信!你光吃这种东西可不行啊,泡面吃太多的话会中毒的。”
厨房餐厅地上散落着好几个吃完就随手扔开的杯面残骸。
夏海继续穿着鞋闯到更深处,大声数落起来。
“呜哇,都生霉了……”
除了杯面残骸,喝完的饮料瓶和脱了没洗的衣服也都随处乱扔。
士不擅长打扫卫生。面对此等惨状,夏海柳眉倒竖。
“就算你这么说,我的伙食也一直都是这样啊,也没见身体有哪垮了。”
士看得出,夏海的操闲心开关被打开了。
如果和自己一起在异世界旅行的夏海和眼前的女性是同一个人,他自然能推断出她的行动模式。
“不行不行。这是慢性自杀。”
“我又无所谓这副身体会变成什么样。反正就算活着,未来也碰不到什么好事。”
士讨厌被人说三道四,烦躁得说了重话。
夏海睁圆黑溜溜的大眼睛,盯向士。
“我决定了。我要负责给士做饭。”
“怎么就做饭了,别了吧烦死了。”
“因为你居然说活着也碰不到什么好事!这个世界上还有那么多想要生存却活不下去的人,你作为现在还活着的人却说出这样的话,我绝不容许。等你用手工制作的饭菜填饱了肚子肯定也会转变想法。我会让你改变。”