志怪故事·谐铎（二十）(5)
2024-03-26 来源:百合文库
98，祥鸦
俗话说喜鹊报吉，乌鸦报凶。所以人们一听到喜鹊叫，便都有喜色：一旦听见鸟鸦叫，则厌恶得将它赶走。但我却偏偏喜欢乌鸦而讨厌喜鹊。在我家的院子里原来种了一株槐树，树顶上筑有一鸦巢。每当清晨下雨或深夜降雪，乌鸦无食可觅，我必定要在院内撒米喂喂养它们，每当晨曦初上，乌鸦便迎着太阳，站立在枝干上，刷脖颈梳羽毛，翘尾侧目，做出各种恣态，唯独不善于啼鸣。有时，我拍手喧喊，以引逗它啼鸣，可乌鸦仍紧闭其嘴，更加保持缄默了。
戊子年元旦，乌鸦飞叫着闯进屋内，连续三昼夜不飞离，我在这年秋天得到喜报：乡试中举。第二年，我赴京城参加礼部试，家人盼望佳音，每天早晨便围在槐树下，希望听到乌鸦啼鸣出喜讯，可乌鸦竟然掉过头，丝毫不理睬大家。结果，我名落孙山，垂头丧气地回到家中。
癸卯年春天，一天清晨，乌鸦忽然高声啼鸣。这一年，我的弟弟芷生考中贤书第一名，于是我在院里摆下食物，招呼乌鸦并告诉它们：“我五次登科落第，已不再作春明梦想了。从今以后，也不再麻烦你们了。等到我弟第中了进士，应该让他养精蓄锐，努力进取，以求更大的功名成就。”乌鸦听了我的这番话，一再点头。这年冬天，大风吹落了乌鸦的巢穴，乌鸦的左翅折断而死。等到丁未年，我的弟弟终于考中进士，荣归故里，好千百只喜鹊，啼呜着聚集于门前。我此时却追念那只死去的乌鸦，叹息了好几天。原故是，喜鹊只知道因人成事，而乌鸦却能在人未有机遇之前预知其后。我将此事记载下来，为的就是告诉世上那些讨厌乌鸦而喜欢喜鹊的人。
铎说：凤的叫声是“喈喈”，鹤的叫声是“呀呀”的，乌鸦难道是它们的后代吗？否则为什么乌鸦的叫声跟它们如此相似呢？像喜鹊那种充满了谄媚的叫声，则显得庸俗丑恶，实在不好听。如果喜鹊遇上了朱丞相，一定会被他烧掉羽毛；而王荆州如果见到了喜鹊，一定会让喜鹊发抖。
谐铎（乾隆五十六年刊本）·卷十 完
俗话说喜鹊报吉，乌鸦报凶。所以人们一听到喜鹊叫，便都有喜色：一旦听见鸟鸦叫，则厌恶得将它赶走。但我却偏偏喜欢乌鸦而讨厌喜鹊。在我家的院子里原来种了一株槐树，树顶上筑有一鸦巢。每当清晨下雨或深夜降雪，乌鸦无食可觅，我必定要在院内撒米喂喂养它们，每当晨曦初上，乌鸦便迎着太阳，站立在枝干上，刷脖颈梳羽毛，翘尾侧目，做出各种恣态，唯独不善于啼鸣。有时，我拍手喧喊，以引逗它啼鸣，可乌鸦仍紧闭其嘴，更加保持缄默了。
戊子年元旦，乌鸦飞叫着闯进屋内，连续三昼夜不飞离，我在这年秋天得到喜报：乡试中举。第二年，我赴京城参加礼部试，家人盼望佳音，每天早晨便围在槐树下，希望听到乌鸦啼鸣出喜讯，可乌鸦竟然掉过头，丝毫不理睬大家。结果，我名落孙山，垂头丧气地回到家中。
癸卯年春天，一天清晨，乌鸦忽然高声啼鸣。这一年，我的弟弟芷生考中贤书第一名，于是我在院里摆下食物，招呼乌鸦并告诉它们：“我五次登科落第，已不再作春明梦想了。从今以后，也不再麻烦你们了。等到我弟第中了进士，应该让他养精蓄锐，努力进取，以求更大的功名成就。”乌鸦听了我的这番话，一再点头。这年冬天，大风吹落了乌鸦的巢穴，乌鸦的左翅折断而死。等到丁未年，我的弟弟终于考中进士，荣归故里，好千百只喜鹊，啼呜着聚集于门前。我此时却追念那只死去的乌鸦，叹息了好几天。原故是，喜鹊只知道因人成事，而乌鸦却能在人未有机遇之前预知其后。我将此事记载下来，为的就是告诉世上那些讨厌乌鸦而喜欢喜鹊的人。
铎说：凤的叫声是“喈喈”，鹤的叫声是“呀呀”的，乌鸦难道是它们的后代吗？否则为什么乌鸦的叫声跟它们如此相似呢？像喜鹊那种充满了谄媚的叫声，则显得庸俗丑恶，实在不好听。如果喜鹊遇上了朱丞相，一定会被他烧掉羽毛；而王荆州如果见到了喜鹊，一定会让喜鹊发抖。
谐铎（乾隆五十六年刊本）·卷十 完
冰九囚笼二十六
