志怪故事·谐铎（二十）(2)

“新娘的轿子已经出发，您也得换衣服了。”大堂点上大红蜡烛，弹奏起音乐，窗户上粘贴着红喜字。不一会，彩轿到了，几十个打着灯笼的婢女跟随，偷着观察新娘，比上次看到时候庄重了很多。交拜天地，进入洞房，夫妻融洽。
鸡叫后，阮生穿衣下床，发现还是在乳母家。只有乳母在收拾床上的破棉被。阮生呆呆的痴想了一天，傍晚时候趴在桌子上迷糊着了，一个青衣婢女出现，说道：“夫人让您回去。”来到梦中的家里，看到报喜的人站满了堂下。阮生不知道怎么回事，妻子说：“听说修文殿缺一个掌案的官吏，我给父亲捎去千金，已经给你谋得了这个位置。请郎君换上官服吧。”阮生笑着说：“我一直想中个秀才都没能如愿，你可真是有办法！”于是换上官服，坐上轿子去修文殿官署。又去岳父家致谢，回来后把闲置的钱财拿出来，让仆人贩运货物，囤积丝谷。就这样，阮生在白天浑浑噩噩，贫困潦倒，晚上就进入梦里处理公务，经营产业，妻子也持家有道，不到十年，扩充了父亲留下的家产，成了梦乡里第一富贵的人家。
有时候，他向乳母夸耀梦中的荣华富贵，乳母说：“可惜是梦，不然，你就不用在这蹭饭吃了。”阮生大笑着说：“我把梦里的生活当作真实的，把现在的生活当作是梦。天下那些富贵的人，未必不是在梦里！”于是作了《述梦记》以自志，我记下他的故事，来告诫世上还在迷梦中的众人。

铎说：我曾经说过，富贵中人，不过是在做一场好梦中人，但从阮生的故事看来，做好梦的人，也可以算作是一个大富大贵的人。只可惜现实生活里总是好梦不长，富贵日子也延续不了多久。但像阮生这样，梦中得到的富贵，才是长久的富贵。
96，命中姻眷
真州的丁生，十七岁，和卫氏定了婚约，还没过门，未婚妻就去世了。有术士给他算姻缘说：“你将来得娶个兽类的媳妇。”丁生大怒说道：“我再不好，也还是个人，总不至于娶个带毛的野兽吧？”术士说：“从卦象上看是这样的，应该差不了。”丁生四处求亲，真就都没成功。
后来，他到楚地游历，在山峡中停泊的时候，忽然有几十只小猴子，顺着悬崖下来，跳到船上。船工喧哗驱赶，小猴子们就抢了些行李跑了。大家正在诧异的时候，又跳下几只老猴子，还抬着一个软轿，连拉带拽把真生弄到轿子里，船夫全力争夺，真生还是被它们抬走了。到了一个山洞，堂上站着一个老翁，模样和普通人一样。老翁说道：“你是丁庆云的儿子吗？”回答是。老翁又说：“我和你父亲是发小，十八年前，我到了这里，入赘到袁家，生有一女，还没有女婿。所以让仆童们把你接来，如果你不嫌弃我女儿是异类，就把她嫁给你。”丁生踌躇着没有回答。接着又出来一个老太太，老翁说，这是我的老妻。真生偷偷打量，绿色的眼睛，短胖的身材，脸上毛乎乎的像刺猬一样。老太太和老翁耳语了一阵，听不清说的是什么。不一会，就把他们的女儿领了出来，女子头上盖着红头巾，他们行了交拜礼，然后领入了另外一个山洞。