【战锤40k同人作品翻译】Ennui 第二十三章：爱意 Love(4)

“如果我告诉你的话，你就会让我从你那里汲取了，”我回答时带着虚弱的笑声，而它随即变成了沙哑的咳嗽声。“而我很难对你说不…….所以确实如此，我没有告诉你。”
“好啊，那你真说对了！”亚历莎吼出声来。“做吧！现在就做！从我这里汲取吧！”
她靠近了些，可我摇了摇头。
“已经……太晚了，”我回答道，话音断断续续。“现在我得……喝下……你们的……一整个军团……才能打发她了。”
而哪怕真的那么做了，我也最多只能再有五年左右的光景。最终我会变得像最可怖的执政官那样，要喝下一群群的凡人的灵魂来延长他们自己的生命，而那耗费的功夫超出了我的能力范围。
亚历莎的泪水从她的脸上滚滚而下，她俯身怀抱着我，一边抚摸着我的头发一边把我的头放在她的大腿上。

“不！”她泣不成声。“一定还有办法的！”
我摇了摇头，这动作对我来说已经无异于用蜗牛般的速度来回转身。
“已经没有……什么可做的了，吾爱，”我回答道。“尽管这很自私……我只有这一个请求……就是在我临死前，你能留在我的身边。”