历史小册子——《飞行士之舞》背后的虚与实(19)

三、小说中的文化典故
圣埃克苏佩里的作品
小说中在撒哈拉沙漠和朱比角中途站的一些情节，都是源自圣埃克苏佩里的小说《风沙星辰》第6章《在沙漠》的以下相关内容：
西班牙人在朱比角的堡垒每隔一刻钟就要敲响大钟，并由哨兵次第大吼回应传递警戒信息。
盗匪驼队就像沙漠中的河流，会在沙地中逐渐枯竭。
盗匪驼队就像沙漠中的河流，会在沙地中逐渐枯竭。
摩尔人说：“你们法国人住在两百多天才走得到的地方，算你们运气好。”
圣埃克苏佩里带摩尔人造访法国，摩尔人第一次看到萨瓦大瀑布时想要等着看水停。
已经投靠法国殖民者的摩尔人亲王为了重获已经失去的尊严，而再次选择反叛并逃亡。

罗卡在机舱里看到圣埃克苏佩里画的蟒蛇吞大象：来自《小王子》开头的情节，《小王子》里的“我”根据从书里看到的内容画了一幅蟒蛇吞吃大象的画，但大人们都认为画的是帽子。“当我遇到一个看起来稍微头脑清楚一点儿的大人时，我就拿出我一直保存着的作品一号来测试他，我想知道他是不是真的有这理解力，可得到的答案总是‘这是顶帽子’，我就不和他谈巨蟒啊，原始森林啊，或者星星什么的了，我就得迁就他们的水平，和他们谈些桥牌啊，高尔夫球啊，政治啊，领带啊之类的事情，于是大人们就很高兴能认识我这样一个通情达理的人。”
吞大象的蟒蛇 罗卡和圣埃克苏佩里在领航机机舱中的剧情，有关心里的井与孩子的段落：来自法国歌手安妮·西尔韦斯特的一首歌，“每个人心里都有一口井，井里有一个温柔的小孩正在死去。我们每夜都听到他的哭声，却从来不曾理会”。