战锤恐怖《记账员的头骨》，第一章，渣翻(3)

我在半路上闻到了绿皮头骨的麝香气味。这怪物一直让我感到害怕，它那断裂的獠牙和带着玻璃眼珠的眼睛。这些战利品属于埃弗拉德-里奇斯塔将军。我在历史书上了解到他的情况。他一直是个有声望的卫军将军，他在绿皮不知疲惫的冲锋中倒下。
楼梯底部是一个宽阔的平台，铺着厚厚的地毯，十英尺高的门通向各各方向更华丽的房间，里面曾经住着更多我永远无法企及的历史人物。有一组门，通往我母亲的卧室，门虚掩着的。我听到她叫我的名字的声音。“鲁迪？”
她的语气好像刚刚注意到我的到来，但我知道自从我离开房间时，她就一直在观察我。整个宫殿都被她派人安置的监控摄像头所覆盖。那隐秘的镜头一直在默默地跟踪我的进展。
我曾经开玩笑说，没有什么能瞒得过我母亲，但我后来知道，有两种方法可以保守秘密：不告诉任何人，或者，如果你必须告诉他们，一旦你告诉他们，就杀了他们。
死亡是一个真正可靠的朋友。它能保守所有的秘密。
我母亲的闺房有一种博物馆的发霉气息，那成为我童年最为深刻的记忆。墙上挂着我的破旧流苏帽、硬夹克和高筒皮鞋，而我的各种玩具在黑漆的架子上显得凌乱不堪。