《叶隐闻书》卷一(101-182)(2)
103善于在金钱上算计的人,是胆小鬼。因为在金钱上算计,必然时时斟酌利害得失。死是损,生是得,当然不喜欢死,因此多做出胆小鬼的行为。有学问的人,因善思善辩而隐藏了与生俱来的胆小和贪欲,对此,人们常常误解。
104禁止追腹(追腹:家臣追随逝世的主君而切腹殉死。锅岛藩二代藩主光茂,朱子学教养深厚,于宽文元年(1661)先于幕府和各藩颁布"追腹禁止令",主旨:家臣为报答主君之恩,就要忠心辅佐嫡子。随后幕府在全国颁布"追腹禁止令"。)后,那种悬命冒死为主君的心腹家臣越来越少了。长子即便年幼,也能照旧继承家业,所以没有奉公的激励。因为停止携带束前发的小小姓(小小姓:日本男童十二岁行冠礼以前束前发。小小姓多为主君、武士或贵族的侍童。天和元年(1681),锅岛藩主光茂停止携带侍童到江户觐见。),武士的风气也恶俗起来。主君过于慈悲,对奉公之人是不好的。真希望主君立即恢复小小姓的侍从风俗。如今到十五六岁才束前发,又作为一名武士来对待,所以不能控制自己,热心的都是吃喝或下流庸俗的话题,不注意禁忌之语以及风俗品位,只要闲暇,就沉迷于无聊之事,所以不能造就优秀的家臣。
勤于做小小姓的人,从幼时就接受各种各样的职能训练,成长后才会有用于主君。副岛八右卫门四十二岁、锅岛勘兵卫四十岁才行冠礼。
105主君直茂公说:"武士道就是对死的狂热,即'死狂'本身。一旦成为'死狂'的武士,即使一人单挑,数十人群起杀之都很难。"仅有正气难成大业,要变得发狂,以"死狂"的劲头,才能成功。武士道是行动,行动时还在用辨别力,就会落后于人,行动时不需要考虑忠孝二字,在武士道中,只有"死狂",自然含有了忠孝。
106突然遭逢大灾难、大变故,不要张皇失措,应该一往无前,穿透那扇命运向你关着的大门。
107耳闻目睹那些名人的事迹也不少了,所以,一想到无论如何也赶不上人家啦,简直是无情的落寞呀!名人也是人,而且是和自己一样的人,心想,谁输谁呀?下一次决心以名人为竞赛对手,就自然入道了。"'吾十之有五而志于学',是圣人之道。后天积累修行是成不了圣人的。"这是一鼎曾经说过的。"初发心时,便成正觉。"这一佛典的意味,也是此意。
104禁止追腹(追腹:家臣追随逝世的主君而切腹殉死。锅岛藩二代藩主光茂,朱子学教养深厚,于宽文元年(1661)先于幕府和各藩颁布"追腹禁止令",主旨:家臣为报答主君之恩,就要忠心辅佐嫡子。随后幕府在全国颁布"追腹禁止令"。)后,那种悬命冒死为主君的心腹家臣越来越少了。长子即便年幼,也能照旧继承家业,所以没有奉公的激励。因为停止携带束前发的小小姓(小小姓:日本男童十二岁行冠礼以前束前发。小小姓多为主君、武士或贵族的侍童。天和元年(1681),锅岛藩主光茂停止携带侍童到江户觐见。),武士的风气也恶俗起来。主君过于慈悲,对奉公之人是不好的。真希望主君立即恢复小小姓的侍从风俗。如今到十五六岁才束前发,又作为一名武士来对待,所以不能控制自己,热心的都是吃喝或下流庸俗的话题,不注意禁忌之语以及风俗品位,只要闲暇,就沉迷于无聊之事,所以不能造就优秀的家臣。
勤于做小小姓的人,从幼时就接受各种各样的职能训练,成长后才会有用于主君。副岛八右卫门四十二岁、锅岛勘兵卫四十岁才行冠礼。
105主君直茂公说:"武士道就是对死的狂热,即'死狂'本身。一旦成为'死狂'的武士,即使一人单挑,数十人群起杀之都很难。"仅有正气难成大业,要变得发狂,以"死狂"的劲头,才能成功。武士道是行动,行动时还在用辨别力,就会落后于人,行动时不需要考虑忠孝二字,在武士道中,只有"死狂",自然含有了忠孝。
106突然遭逢大灾难、大变故,不要张皇失措,应该一往无前,穿透那扇命运向你关着的大门。
107耳闻目睹那些名人的事迹也不少了,所以,一想到无论如何也赶不上人家啦,简直是无情的落寞呀!名人也是人,而且是和自己一样的人,心想,谁输谁呀?下一次决心以名人为竞赛对手,就自然入道了。"'吾十之有五而志于学',是圣人之道。后天积累修行是成不了圣人的。"这是一鼎曾经说过的。"初发心时,便成正觉。"这一佛典的意味,也是此意。