DUSTCELL短篇小说集 其五【PAIN】中文翻译 第三章(6)

リョウ缓缓地说。
“今天也有一大堆工作要做。既然你已经在这里，我就尽量让你去做。”
リョウ无视我的不信任感，说完就走。
来到和昨天一样的地方，我默默地拿起地上的铲子。
到达目的地后，接到了リョウ“把那里挖开”的指示。除此之外，他也不打算多做说明。
没办法，我只好像昨天一样把铲子插到他说的地方。
但很快附近传来了刹车的声音。
抬头一看，リョウ工作的附近停着一辆白色轿车。
车子熄火后，从驾驶席上下来一个四十多岁的男人。他穿着短袖白衬衫，系着朴素的领带。瘦削的身材和无框眼镜，给人一种很有精神的印象。接着，从后座上下来一对三十出头的男女，表情沉痛。最后出现在副驾驶座上的是一位身穿黑色长袍的中年男子。长袍垂到脚边，花白的头发梳得很整齐。

“让您久等了，请多关照。”
带着领带的男人对リョウ说。
仔细一看，车旁边写着“五色市厅”。那是市里的公务车，打领带的男人似乎是市里的工作人员。リョウ轻轻点了点头，指着墓地深处说：“这边请。”
看来正因为有这个约定，才有必要那么早到这里。我什么都没听说，那对穿着便服的男女是谁？而那个穿黑色长袍的人——
我很想知道接下来会发生什么事，于是拿着铲子跟在大家后面。
“这里。”
走了一会儿，リョウ指的地方出现了一个大洞。因为周围都是相似的景物，我一时没认出来。但从算不上漂亮的洞穴的样子，我意识到那就是昨天我刚到的时候被挖开的墓穴。