「曩篇」催眠术家杰甫·彼得斯 ——欧·亨利(7)

第二位，Dorothy Vernon（1875.11.11—1970.10.28）是一位德国出生的美国女演员，但是能查到的她的影片最早也是1919年，所以大概率不是她。
所以这里的“照片”应该是前者，或许是因为她的形象象征奋不顾身的爱情吧。 up注
⑥ 尤里加喷泉，阿肯色州西北部的一旅游休养地。 译者注
“班克斯镇长除了胡子和脚尖之外，全身都摆平在床上。他肚子里发出的响声，如果在旧金山的话，会让人误认为是地震，听了就要夺路往空旷的地方逃跑。一个年轻人拿着一杯水，站在床边。

“‘大夫，’镇长说，‘我病得很厉害。我快死了。你能不能想想办法救救我？’
“‘镇长先生，’我说，‘我没有福气做艾斯·库·拉比乌斯⑦的正式门徒，我从来没有在医科大学里念过书。’我说。‘我只不过是以同胞的身份来看看有什么地方可以效劳。’
“‘非常感激。’他说。‘沃胡大夫，这一位是我的外甥，比德尔先生。他想减轻我的痛苦，可是不行。哦，天哪！哦——哦——哦！’他呻吟起来。