「曩篇」催眠术家杰甫·彼得斯 ——欧·亨利(13)
“‘我这儿有现钞。’镇长从枕头底下摸出一只皮夹子,说道。
”他数出五张五十元的钞票,捏在手里。
“’把收据拿来。‘他对比德尔说。
”我签了收据,镇长把钱交给了我。我小心翼翼地把它们放在贴身的口袋里。
“’现在你可以执行你的职务啦,警官。‘镇长笑嘻嘻地说,一点不像是害病的人。
“比德尔先生攥住我的胳臂。
“’你被捕了,沃胡大夫,别名彼得斯,‘他说,’罪名是违犯本州法律,无照行医。‘
”’你是谁呀?‘我问。
“’我告诉你他是谁。‘镇长在床上坐起来说,’他是州医药学会雇用的侦探。他跟踪你,走了五个县。昨天他来找我,我们定下这个计谋来抓你。我想你不能在这一带行医了,骗子先生。你说我害的是什么病呀,大夫?‘镇长哈哈大笑说,’灰秃——总之我想不是大脑软化吧。‘
“‘侦探。’我说。
“’不错,‘比德尔说,’我得把你移交给司法官。‘
”他数出五张五十元的钞票,捏在手里。
“’把收据拿来。‘他对比德尔说。
”我签了收据,镇长把钱交给了我。我小心翼翼地把它们放在贴身的口袋里。
“’现在你可以执行你的职务啦,警官。‘镇长笑嘻嘻地说,一点不像是害病的人。
“比德尔先生攥住我的胳臂。
“’你被捕了,沃胡大夫,别名彼得斯,‘他说,’罪名是违犯本州法律,无照行医。‘
”’你是谁呀?‘我问。
“’我告诉你他是谁。‘镇长在床上坐起来说,’他是州医药学会雇用的侦探。他跟踪你,走了五个县。昨天他来找我,我们定下这个计谋来抓你。我想你不能在这一带行医了,骗子先生。你说我害的是什么病呀,大夫?‘镇长哈哈大笑说,’灰秃——总之我想不是大脑软化吧。‘
“‘侦探。’我说。
“’不错,‘比德尔说,’我得把你移交给司法官。‘