志怪故事·谐铎（十）(4)

第二天晚上，草鞋四相公带了四五个人过来，备酒畅饮，让女子跟着坐在末端。在座当中有个客人，性格有些憨跳，不停在座位下用鞋子去碰女子的脚。女子因为羞涩躲避站起身来。四相公有所察觉，说话责备那个人。那个人便说：“尊夫人一双绣鞋锦袜，只适合配皂靴。和穿草鞋的人作伴侣，很是不搭调。”四相公怒目而视。旁边一个客人说：“草鞋党虽然稍欠风雅，但恐怕近日的破鞋党，也不是上宾。”所有在座的人都拍手大笑。四相公稍微有所舒缓，于是拿大酒杯作行酒令：后面有调戏他新娘子的人，连喝三杯。不一会儿，又有客人又发起狂来，剥盘中的果子，拿来丢向女子。四相拿起杯子要他喝。客人拿出百钱放在桌子上说：“我喝酒不行，希望拿此赎罪。”四相公笑着放进袖子里。众客都说：“真鄙视你！一百文钱就卖了新媳妇，真是草鞋人的本性！”于是哗然而起，一哄而散了。
四相公留宿在女子家，深以自己的草鞋为辱，翻来覆去十分不悦。之后就离开了四五天没有再来。忽然一天晚上，他穿着吉莫靴，铿锵有力地又来了，翘起脚放在女子大腿上，左右顾盼，自豪地说：“我如今知道乌靴【古代官员所穿的黑鞋】为何能如此得势了！一穿上脚，就感觉趾高气昂了不少！”正要脱靴就寝，突然有个黑脸赤须的人推开房门进来，说：“贼狗奴，还我靴子来！”四相公惊惶地趴在地上。黑脸赤须者说：“我钟某人【此人即钟馗】，读书成为进士，因此奉上帝的旨，穿吉莫靴，修饰外观，你一个市井无赖，幸好你的哥哥以草鞋起家，你应该恪遵家法，守着你那双破旧鞋，怎么敢盗取我的器物，假冒成士林文人，在人家的闺闼作淫乱的事，罪有何饶恕？”命他脱去靴子，钟馗用两只手倒着提起四相公的两只脚，大笑说：“这么一双泥腿，能消受多少福分？”砉然的一声，钟馗就将其撕成两半，咀嚼着吃了，最后提着靴子离开。

女的吓晕过去，半天才苏醒过来。后来她嫁给乡里某氏，劝丈夫一生都不要穿皂靴，因为覆车之鉴就在前。
铎说：白丁【不学无术的人】最喜欢穿皂靴。因为法律并没有规定白丁不许穿皂靴，但白丁们的脚就像狗爪一样，哪里配穿皂靴呢？幸亏钟馗一直守着门户，否则这些白丁们一旦登堂入室，靴声会橐橐地响得震天。
43，讼师说讼
江南有很多善于诉讼的人，在吴下一带最盛。有一对父子，性情贪婪狡诈，最擅长给人写讼词。一天，父子梦见鬼卒把他们拘押到阎王殿。阎王靠着书案，先审问父亲，说：“士、农、工、商，各有各的固定职业，你为何要写讼词？”父亲回答：“难道是我爱打官司吗？人们用金银、礼物来诱惑我，我一拒绝，他们就双眼冒火，我不得已只能答应。”阎王接着又审问儿子，儿子说：“这是你的过错！假如使我生来手就笨拙，怎么能写状词呢？”
阎王又问：“你们有什么本领，能颠倒黑白？”父子回答说：“这不难。比如柳下惠坐怀不乱，可以当做强奸来处理；管仲接受骈邑，可以当做侵夺田产来处理。”阎王说：“这就是把直的诬陷成曲的！那怎样才能把曲的变成直的？”父子答道：“这更不难。比如傲象杀兄长，可以说成是遵照父命；陈平勾搭嫂子，可以说是因为嫂子落水他去救援。”阎王说：“原来如此啊。那你们是如何欺瞒听讼的官员的呢？”父子回答说：“只要按一定的方法去欺骗，把假话说得合情合理就行。颜回也曾被孔子怀疑，曾子的母亲也不能完全相信儿子。更何况坐堂审案的官员，明镜高悬的能有几个？一推二问，多被一些细枝末节所迷惑，又被佐证所牵制。我们碰到廉洁正直的官就挟制他，碰到残酷贪婪的官就与他结成一伙，几乎没有行不通的时候。”